From Wiktionary, the free dictionary
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | eolping |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | eolping |
|---|
| McCune–Reischauer? | ŏlp'ing |
|---|
| Yale Romanization? | el.phing |
|---|
얼핑 • (eolping)
- Hamgyong form of 얼른 (eolleun, “quickly, at once”)
저낙때 댓으니까데 얼핑 집으르 가서 밥하구 장물으 끓에 아덜으 멕에야 합구마. (Hamgyong)- Jeonakttae daeseunikkade eolping jibeureu gaseo baphagu jangmureu kkeure adeoreu megeya hapguma.
- Since it's now time for dinner quickly go home and make rice and soup to feed to the children.
