아물리다
Korean
[edit]Etymology
[edit]아물 (amul-, “to heal up”) + 리 (-ri-, causative suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [a̠muʎʎida̠]
- Phonetic hangul: [아물리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | amullida |
| Revised Romanization (translit.)? | amullida |
| McCune–Reischauer? | amullida |
| Yale Romanization? | amullita |
Verb
[edit]| Base | 아물다 (amulda) |
|---|---|
| Causative | 아물리다 (amullida) |
아물리다 • (amullida) (infinitive 아물려 or 아물리어, sequential 아물리니)
- (transitive) to heal, to cure
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 아물리다 (amullida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 아물린다 amullinda |
아물려 amullyeo |
아물려요, 아물리어요 amullyeoyo, amullieoyo |
아물립니다 amullimnida |
| Past | 아물렸다 amullyeotda |
아물렸어 amullyeosseo |
아물렸어요 amullyeosseoyo |
아물렸습니다 amullyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 아물리느냐 amullineunya |
아물려 amullyeo |
아물려요, 아물리어요 amullyeoyo, amullieoyo |
아물립니까 amullimnikka |
| Past | 아물렸느냐 amullyeonneunya |
아물렸어 amullyeosseo |
아물렸어요 amullyeosseoyo |
아물렸습니까 amullyeotseumnikka | |
| Hortative | 아물리자 amullija |
아물려 amullyeo |
아물려요, 아물리어요 amullyeoyo, amullieoyo |
아물리십시다 amullisipsida | |
| Imperative | 아물려라, 아물리어라 amullyeora, amullieora |
아물려 amullyeo |
아물려요, 아물리어요 amullyeoyo, amullieoyo |
아물립시오 amullipsio | |
| Assertive | 아물리겠다 amulligetda |
아물리겠어 amulligesseo |
아물리겠어요 amulligesseoyo |
아물리겠습니다 amulligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 아물려 amullyeo |
아물려서, 아물리어서 amullyeoseo, amullieoseo |
아물리니 amullini |
아물리니까 amullinikka | |
| Contrast | 아물리지만 amullijiman |
아물리는데 amullineunde |
아물리더니 amullideoni |
||
| Conjunction | 아물리고 amulligo |
||||
| Condition | 아물리면 amullimyeon |
아물려야, 아물리어야 amullyeoya, amullieoya |
|||
| Motive | 아물리려고 amulliryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 아물림 amullim |
아물리기 amulligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 아물렸음, 아물리었음 amullyeosseum, amullieosseum |
아물렸기, 아물리었기 amullyeotgi, amullieotgi | |||
| Determiners | Past | 아물린 amullin | |||
| Present | 아물리는 amullineun | ||||
| Future | 아물릴 amullil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 아물리신다 amullisinda |
아물리셔 amullisyeo |
아물리세요, 아물리셔요 amulliseyo, amullisyeoyo |
아물리십니다 amullisimnida |
| Past | 아물리셨다 amullisyeotda |
아물리셨어 amullisyeosseo |
아물리셨어요 amullisyeosseoyo |
아물리셨습니다 amullisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 아물리시느냐 amullisineunya |
아물리셔 amullisyeo |
아물리세요, 아물리셔요 amulliseyo, amullisyeoyo |
아물리십니까 amullisimnikka |
| Past | 아물리셨느냐 amullisyeonneunya |
아물리셨어 amullisyeosseo |
아물리셨어요 amullisyeosseoyo |
아물리셨습니까 amullisyeotseumnikka | |
| Imperative | 아물리시라 amullisira |
아물리셔 amullisyeo |
아물리세요 amulliseyo |
아물리십시오 amullisipsio | |
| Assertive | 아물리시겠다 amullisigetda |
아물리시겠어 amullisigesseo |
아물리시겠어요 amullisigesseoyo |
아물리시겠습니다 amullisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 아물리셔 amullisyeo |
아물리셔서 amullisyeoseo |
아물리시니 amullisini |
아물리시니까 amullisinikka | |
| Contrast | 아물리시지만 amullisijiman |
아물리시는데 amullisineunde |
아물리시더니 amullisideoni |
||
| Conjunction | 아물리시고 amullisigo |
||||
| Condition | 아물리시면 amullisimyeon |
아물리셔야 amullisyeoya |
|||
| Motive | 아물리시려고 amullisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 아물리심 amullisim |
아물리시기 amullisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 아물리셨음 amullisyeosseum |
아물리셨기 amullisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 아물리신 amullisin | |||
| Present | 아물리시는 amullisineun | ||||
| Future | 아물리실 amullisil | ||||