시원해지다

Korean

Etymology

From 시원 (siwon) +‎ 해지다 (-haejida, “to become, to grow”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈɕʰi(ː)wʌ̹nɦɛd͡ʑida̠] ~ [ˈɕʰi(ː)wʌ̹nɦe̞d͡ʑida̠]
• Phonetic hangul: [시(ː)원해지다/시(ː)원헤지다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	siwonhaejida
Revised Romanization (translit.)?	siwonhaejida
McCune–Reischauer?	siwŏnhaejida
Yale Romanization?	sīwen.haycita

Verb

시원해지다 • (siwonhaejida) (infinitive 시원해져 or 시원해지어, sequential 시원해지니)

1. to cool down, to become cooler

Conjugation

    Selected forms of the verb 시원해지다 (siwonhaejida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시원해진다 siwonhaejinda	시원해져 siwonhaejeo	시원해져요, 시원해지어요 siwonhaejeoyo, siwonhaejieoyo	시원해집니다 siwonhaejimnida
	Past	시원해졌다 siwonhaejeotda	시원해졌어 siwonhaejeosseo	시원해졌어요 siwonhaejeosseoyo	시원해졌습니다 siwonhaejeotseumnida
Interrogative	Non-past	시원해지느냐 siwonhaejineunya	시원해져 siwonhaejeo	시원해져요, 시원해지어요 siwonhaejeoyo, siwonhaejieoyo	시원해집니까 siwonhaejimnikka
	Past	시원해졌느냐 siwonhaejeonneunya	시원해졌어 siwonhaejeosseo	시원해졌어요 siwonhaejeosseoyo	시원해졌습니까 siwonhaejeotseumnikka
Hortative		시원해지자 siwonhaejija	시원해져 siwonhaejeo	시원해져요, 시원해지어요 siwonhaejeoyo, siwonhaejieoyo	시원해지십시다 siwonhaejisipsida
Imperative		시원해져라, 시원해지어라 siwonhaejeora, siwonhaejieora	시원해져 siwonhaejeo	시원해져요, 시원해지어요 siwonhaejeoyo, siwonhaejieoyo	시원해집시오 siwonhaejipsio
Assertive		시원해지겠다 siwonhaejigetda	시원해지겠어 siwonhaejigesseo	시원해지겠어요 siwonhaejigesseoyo	시원해지겠습니다 siwonhaejigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		시원해져 siwonhaejeo	시원해져서, 시원해지어서 siwonhaejeoseo, siwonhaejieoseo	시원해지니 siwonhaejini	시원해지니까 siwonhaejinikka
Contrast		시원해지지만 siwonhaejijiman	시원해지는데 siwonhaejineunde	시원해지더니 siwonhaejideoni
Conjunction		시원해지고 siwonhaejigo
Condition		시원해지면 siwonhaejimyeon	시원해져야, 시원해지어야 siwonhaejeoya, siwonhaejieoya
Motive		시원해지려고 siwonhaejiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		시원해짐 siwonhaejim	시원해지기 siwonhaejigi
Past-tense verbal nouns		시원해졌음, 시원해지었음 siwonhaejeosseum, siwonhaejieosseum	시원해졌기, 시원해지었기 siwonhaejeotgi, siwonhaejieotgi
Determiners	Past	시원해진 siwonhaejin
	Present	시원해지는 siwonhaejineun
	Future	시원해질 siwonhaejil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시원해지신다 siwonhaejisinda	시원해지셔 siwonhaejisyeo	시원해지세요, 시원해지셔요 siwonhaejiseyo, siwonhaejisyeoyo	시원해지십니다 siwonhaejisimnida
	Past	시원해지셨다 siwonhaejisyeotda	시원해지셨어 siwonhaejisyeosseo	시원해지셨어요 siwonhaejisyeosseoyo	시원해지셨습니다 siwonhaejisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시원해지시느냐 siwonhaejisineunya	시원해지셔 siwonhaejisyeo	시원해지세요, 시원해지셔요 siwonhaejiseyo, siwonhaejisyeoyo	시원해지십니까 siwonhaejisimnikka
	Past	시원해지셨느냐 siwonhaejisyeonneunya	시원해지셨어 siwonhaejisyeosseo	시원해지셨어요 siwonhaejisyeosseoyo	시원해지셨습니까 siwonhaejisyeotseumnikka
Imperative		시원해지시라 siwonhaejisira	시원해지셔 siwonhaejisyeo	시원해지세요 siwonhaejiseyo	시원해지십시오 siwonhaejisipsio
Assertive		시원해지시겠다 siwonhaejisigetda	시원해지시겠어 siwonhaejisigesseo	시원해지시겠어요 siwonhaejisigesseoyo	시원해지시겠습니다 siwonhaejisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		시원해지셔 siwonhaejisyeo	시원해지셔서 siwonhaejisyeoseo	시원해지시니 siwonhaejisini	시원해지시니까 siwonhaejisinikka
Contrast		시원해지시지만 siwonhaejisijiman	시원해지시는데 siwonhaejisineunde	시원해지시더니 siwonhaejisideoni
Conjunction		시원해지시고 siwonhaejisigo
Condition		시원해지시면 siwonhaejisimyeon	시원해지셔야 siwonhaejisyeoya
Motive		시원해지시려고 siwonhaejisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		시원해지심 siwonhaejisim	시원해지시기 siwonhaejisigi
Past-tense verbal nouns		시원해지셨음 siwonhaejisyeosseum	시원해지셨기 siwonhaejisyeotgi
Determiners	Past	시원해지신 siwonhaejisin
	Present	시원해지시는 siwonhaejisineun
	Future	시원해지실 siwonhaejisil