시도하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]시도(試圖) (sido) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɕʰi(ː)do̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [시(ː)도하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sidohada |
| Revised Romanization (translit.)? | sidohada |
| McCune–Reischauer? | sidohada |
| Yale Romanization? | sītohata |
Verb
[edit]시도하다 • (sidohada) (infinitive 시도해 or 시도하여, sequential 시도하니)
- (transitive) to try, to attempt
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시도한다 sidohanda |
시도해 sidohae |
시도해요 sidohaeyo |
시도합니다 sidohamnida |
| Past | 시도했다 sidohaetda |
시도했어 sidohaesseo |
시도했어요 sidohaesseoyo |
시도했습니다 sidohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시도하느냐 sidohaneunya |
시도해 sidohae |
시도해요 sidohaeyo |
시도합니까 sidohamnikka |
| Past | 시도했느냐 sidohaenneunya |
시도했어 sidohaesseo |
시도했어요 sidohaesseoyo |
시도했습니까 sidohaetseumnikka | |
| Hortative | 시도하자 sidohaja |
시도해 sidohae |
시도해요 sidohaeyo |
시도하십시다 sidohasipsida | |
| Imperative | 시도해라, 시도하여라 sidohaera, sidohayeora |
시도해 sidohae |
시도해요 sidohaeyo |
시도합시오 sidohapsio | |
| Assertive | 시도하겠다 sidohagetda |
시도하겠어 sidohagesseo |
시도하겠어요 sidohagesseoyo |
시도하겠습니다 sidohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 시도해 sidohae |
시도해서, 시도하여서 sidohaeseo, sidohayeoseo |
시도하니 sidohani |
시도하니까 sidohanikka | |
| Contrast | 시도하지만 sidohajiman |
시도하는데 sidohaneunde |
시도하더니 sidohadeoni |
||
| Conjunction | 시도하고 sidohago |
||||
| Condition | 시도하면 sidohamyeon |
시도해야, 시도하여야 sidohaeya, sidohayeoya |
|||
| Motive | 시도하려고 sidoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 시도함 sidoham |
시도하기 sidohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시도했음, 시도하였음 sidohaesseum, sidohayeosseum |
시도했기, 시도하였기 sidohaetgi, sidohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 시도한 sidohan | |||
| Present | 시도하는 sidohaneun | ||||
| Future | 시도할 sidohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시도하신다 sidohasinda |
시도하셔 sidohasyeo |
시도하세요, 시도하셔요 sidohaseyo, sidohasyeoyo |
시도하십니다 sidohasimnida |
| Past | 시도하셨다 sidohasyeotda |
시도하셨어 sidohasyeosseo |
시도하셨어요 sidohasyeosseoyo |
시도하셨습니다 sidohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시도하시느냐 sidohasineunya |
시도하셔 sidohasyeo |
시도하세요, 시도하셔요 sidohaseyo, sidohasyeoyo |
시도하십니까 sidohasimnikka |
| Past | 시도하셨느냐 sidohasyeonneunya |
시도하셨어 sidohasyeosseo |
시도하셨어요 sidohasyeosseoyo |
시도하셨습니까 sidohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 시도하시라 sidohasira |
시도하셔 sidohasyeo |
시도하세요 sidohaseyo |
시도하십시오 sidohasipsio | |
| Assertive | 시도하시겠다 sidohasigetda |
시도하시겠어 sidohasigesseo |
시도하시겠어요 sidohasigesseoyo |
시도하시겠습니다 sidohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 시도하셔 sidohasyeo |
시도하셔서 sidohasyeoseo |
시도하시니 sidohasini |
시도하시니까 sidohasinikka | |
| Contrast | 시도하시지만 sidohasijiman |
시도하시는데 sidohasineunde |
시도하시더니 sidohasideoni |
||
| Conjunction | 시도하시고 sidohasigo |
||||
| Condition | 시도하시면 sidohasimyeon |
시도하셔야 sidohasyeoya |
|||
| Motive | 시도하시려고 sidohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 시도하심 sidohasim |
시도하시기 sidohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시도하셨음 sidohasyeosseum |
시도하셨기 sidohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 시도하신 sidohasin | |||
| Present | 시도하시는 sidohasineun | ||||
| Future | 시도하실 sidohasil | ||||