수막새

Korean

Alternative forms

• 막새 (maksae) — short form

Etymology

From 수 (su-, “protruding”) +‎ 막새 (maksae, “eave tongued tile”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰuma̠ks͈ɛ] ~ [sʰuma̠ks͈e̞]
• Phonetic hangul: [수막쌔/수막쎄]

Romanizations
Revised Romanization?	sumaksae
Revised Romanization (translit.)?	sumagsae
McCune–Reischauer?	sumaksae
Yale Romanization?	swumak.say

Noun

수막새 • (sumaksae)

1. (roofing) Korean eave imbrex with attached 드림새 (deurimsae, “tonguelike tile”) to prevent the 아귀토(土) (agwito, “eave closure”) from sliding off over time

   Synonyms: 묘두와(猫頭瓦) (myoduwa), 방초(防草) (bangcho), 부막사(夫莫斯) (bumaksa), 화두와(花頭瓦) (hwaduwa)

   Hypernym: 수키와 (sukiwa, “Korean imbrex”)

   Coordinate terms: (tegula counterpart) 암막새 (ammaksae), 내림새 (naerimsae)