속하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]속(屬) (sok, “group”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰo̞kʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [소카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sokhada |
| Revised Romanization (translit.)? | soghada |
| McCune–Reischauer? | sokhada |
| Yale Romanization? | sok.hata |
Verb
[edit]속하다 • (sokhada) (infinitive 속해 or 속하여, sequential 속하니)
- (intransitive) To be part of; to be a member of.
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 속한다 sokhanda |
속해 sokhae |
속해요 sokhaeyo |
속합니다 sokhamnida |
| Past | 속했다 sokhaetda |
속했어 sokhaesseo |
속했어요 sokhaesseoyo |
속했습니다 sokhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 속하느냐 sokhaneunya |
속해 sokhae |
속해요 sokhaeyo |
속합니까 sokhamnikka |
| Past | 속했느냐 sokhaenneunya |
속했어 sokhaesseo |
속했어요 sokhaesseoyo |
속했습니까 sokhaetseumnikka | |
| Hortative | 속하자 sokhaja |
속해 sokhae |
속해요 sokhaeyo |
속하십시다 sokhasipsida | |
| Imperative | 속해라, 속하여라 sokhaera, sokhayeora |
속해 sokhae |
속해요 sokhaeyo |
속합시오 sokhapsio | |
| Assertive | 속하겠다 sokhagetda |
속하겠어 sokhagesseo |
속하겠어요 sokhagesseoyo |
속하겠습니다 sokhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 속해 sokhae |
속해서, 속하여서 sokhaeseo, sokhayeoseo |
속하니 sokhani |
속하니까 sokhanikka | |
| Contrast | 속하지만 sokhajiman |
속하는데 sokhaneunde |
속하더니 sokhadeoni |
||
| Conjunction | 속하고 sokhago |
||||
| Condition | 속하면 sokhamyeon |
속해야, 속하여야 sokhaeya, sokhayeoya |
|||
| Motive | 속하려고 sokharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 속함 sokham |
속하기 sokhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 속했음, 속하였음 sokhaesseum, sokhayeosseum |
속했기, 속하였기 sokhaetgi, sokhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 속한 sokhan | |||
| Present | 속하는 sokhaneun | ||||
| Future | 속할 sokhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 속하신다 sokhasinda |
속하셔 sokhasyeo |
속하세요, 속하셔요 sokhaseyo, sokhasyeoyo |
속하십니다 sokhasimnida |
| Past | 속하셨다 sokhasyeotda |
속하셨어 sokhasyeosseo |
속하셨어요 sokhasyeosseoyo |
속하셨습니다 sokhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 속하시느냐 sokhasineunya |
속하셔 sokhasyeo |
속하세요, 속하셔요 sokhaseyo, sokhasyeoyo |
속하십니까 sokhasimnikka |
| Past | 속하셨느냐 sokhasyeonneunya |
속하셨어 sokhasyeosseo |
속하셨어요 sokhasyeosseoyo |
속하셨습니까 sokhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 속하시라 sokhasira |
속하셔 sokhasyeo |
속하세요 sokhaseyo |
속하십시오 sokhasipsio | |
| Assertive | 속하시겠다 sokhasigetda |
속하시겠어 sokhasigesseo |
속하시겠어요 sokhasigesseoyo |
속하시겠습니다 sokhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 속하셔 sokhasyeo |
속하셔서 sokhasyeoseo |
속하시니 sokhasini |
속하시니까 sokhasinikka | |
| Contrast | 속하시지만 sokhasijiman |
속하시는데 sokhasineunde |
속하시더니 sokhasideoni |
||
| Conjunction | 속하시고 sokhasigo |
||||
| Condition | 속하시면 sokhasimyeon |
속하셔야 sokhasyeoya |
|||
| Motive | 속하시려고 sokhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 속하심 sokhasim |
속하시기 sokhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 속하셨음 sokhasyeosseum |
속하셨기 sokhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 속하신 sokhasin | |||
| Present | 속하시는 sokhasineun | ||||
| Future | 속하실 sokhasil | ||||