빠글빠글
Korean
[edit]Etymology
[edit]Intensive form of 바글바글 (bageulbageul).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [p͈a̠ɡɯɭp͈a̠ɡɯɭ]
- Phonetic hangul: [빠글빠글]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ppageulppageul |
| Revised Romanization (translit.)? | ppageul'ppageul |
| McCune–Reischauer? | ppagŭlppagŭl |
| Yale Romanization? | ppakul.ppakul |
Ideophone
[edit]| Yin-form | 버글버글 (beogeulbeogeul) |
|---|---|
| Yang-form | 빠글빠글 (ppageulppageul) |
| Plain | 바글바글 (bageulbageul) |
|---|---|
| Intensive | 빠글빠글 (ppageulppageul) |
빠글빠글 • (ppageulppageul)
- (of a smaller amount of liquid or smaller bubbles) indeed boilingly while spreading in all directions; indeed bubblingly while spreading in all directions
- (for people, animals, insects, etc.) indeed teemingly
- while indeed in emotional distress
Derived terms
[edit]- 빠글거리다 (ppageulgeorida, “to boil; to bubble; to teem”)
- 빠글빠글거리다 (ppageulppageulgeorida, “to repeatedly boil; to repeatedly bubble; to repeatedly teem”)
Related terms
[edit]| Ideophones related to 바글/버글 (bageul/beogeul, "teeming, bubbling") | |||
|---|---|---|---|
Yang-vowel form |
Yin-vowel form
| ||
| 바글바글 (bageulbageul) 바그르르 (bageureureu) |
빠글빠글 (ppageulppageul) 빠그르르 (ppageureureu) |
버글버글 (beogeulbeogeul) 버그르르 (beogeureureu) |
뻐글뻐글 (ppeogeulppeogeul) 뻐그르르 (ppeogeureureu) |
| 보글보글 (bogeulbogeul) 보그르르 (bogeureureu) |
뽀글뽀글 (ppogeulppogeul) 뽀그르르 (ppogeureureu) |
부글부글 (bugeulbugeul) 부그르르 (bugeureureu) |
뿌글뿌글 (ppugeulppugeul) 뿌그르르 (ppugeureureu) |