비뚤다

Korean

Etymology

From root 비뚤 (bittul) + —다 (-da); compare the ideophone 비뚤비뚤 (bittulbittul). Tense form: 삐뚤다 (ppittulda). Ablaut form: 배뚤다 (baettulda).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pit͈uɭda̠]
• Phonetic hangul: [비뚤다]

Romanizations
Revised Romanization?	bittulda
Revised Romanization (translit.)?	bi'ttulda
McCune–Reischauer?	pittulda
Yale Romanization?	pi.ttwulta

Adjective

비뚤다 • (bittulda) (infinitive 비뚤어, sequential 비뚜니)

1. crooked; awry; skew

Conjugation

    Selected forms of the adjective 비뚤다 (bittulda): consonant-stem, ㄹ(l)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	비뚤다 bittulda	비뚤어 bittureo	비뚤어요 bittureoyo	비뚭니다 bittumnida
	Past	비뚤었다 bittureotda	비뚤었어 bittureosseo	비뚤었어요 bittureosseoyo	비뚤었습니다 bittureotseumnida
Interrogative	Non-past	비뚜냐 bittunya	비뚤어 bittureo	비뚤어요 bittureoyo	비뚭니까 bittumnikka
	Past	비뚤었냐 bittureonnya	비뚤었어 bittureosseo	비뚤었어요 bittureosseoyo	비뚤었습니까 bittureotseumnikka
Assertive		비뚤겠다 bittulgetda	비뚤겠어 bittulgesseo	비뚤겠어요 bittulgesseoyo	비뚤겠습니다 bittulgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		비뚤어 bittureo	비뚤어서 bittureoseo	비뚜니 bittuni	비뚜니까 bittunikka
Contrast		비뚤지만 bittuljiman	비뚠데 bittunde	비뚤더니 bittuldeoni
Conjunction		비뚤고 bittulgo
Condition		비뚤면 bittulmyeon	비뚤어야 bittureoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		비뚦 bittum	비뚤기 bittulgi
Past-tense verbal nouns		비뚤었음 bittureosseum	비뚤었기 bittureotgi
Determiners	Present		비뚠 bittun
	Future		비뚤 bittul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	비뚜시다 bittusida	비뚜셔 bittusyeo	비뚜세요, 비뚜셔요 bittuseyo, bittusyeoyo	비뚜십니다 bittusimnida
	Past	비뚜셨다 bittusyeotda	비뚜셨어 bittusyeosseo	비뚜셨어요 bittusyeosseoyo	비뚜셨습니다 bittusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	비뚜시냐 bittusinya	비뚜셔 bittusyeo	비뚜세요, 비뚜셔요 bittuseyo, bittusyeoyo	비뚜십니까 bittusimnikka
	Past	비뚜셨냐 bittusyeonnya	비뚜셨어 bittusyeosseo	비뚜셨어요 bittusyeosseoyo	비뚜셨습니까 bittusyeotseumnikka
Assertive		비뚜시겠다 bittusigetda	비뚜시겠어 bittusigesseo	비뚜시겠어요 bittusigesseoyo	비뚜시겠습니다 bittusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		비뚜셔 bittusyeo	비뚜셔서 bittusyeoseo	비뚜시니 bittusini	비뚜시니까 bittusinikka
Contrast		비뚜시지만 bittusijiman	비뚜신데 bittusinde	비뚜시더니 bittusideoni
Conjunction		비뚜시고 bittusigo
Condition		비뚜시면 bittusimyeon	비뚜셔야 bittusyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		비뚜심 bittusim	비뚜시기 bittusigi
Past-tense verbal nouns		비뚜셨음 bittusyeosseum	비뚜셨기 bittusyeotgi
Determiners	Present		비뚜신 bittusin
	Future		비뚜실 bittusil

Derived terms

• 비뚤어지다 (bittureojida)