비난하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]비난(非難) (binan) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpi(ː)na̠nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [비(ː)난하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | binanhada |
| Revised Romanization (translit.)? | binanhada |
| McCune–Reischauer? | pinanhada |
| Yale Romanization? | pīnan.hata |
Verb
[edit]비난하다 • (binanhada) (infinitive 비난해 or 비난하여, sequential 비난하니)
- (transitive or intransitive) to condemn, to denounce, to reproach
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비난한다 binanhanda |
비난해 binanhae |
비난해요 binanhaeyo |
비난합니다 binanhamnida |
| Past | 비난했다 binanhaetda |
비난했어 binanhaesseo |
비난했어요 binanhaesseoyo |
비난했습니다 binanhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비난하느냐 binanhaneunya |
비난해 binanhae |
비난해요 binanhaeyo |
비난합니까 binanhamnikka |
| Past | 비난했느냐 binanhaenneunya |
비난했어 binanhaesseo |
비난했어요 binanhaesseoyo |
비난했습니까 binanhaetseumnikka | |
| Hortative | 비난하자 binanhaja |
비난해 binanhae |
비난해요 binanhaeyo |
비난하십시다 binanhasipsida | |
| Imperative | 비난해라, 비난하여라 binanhaera, binanhayeora |
비난해 binanhae |
비난해요 binanhaeyo |
비난합시오 binanhapsio | |
| Assertive | 비난하겠다 binanhagetda |
비난하겠어 binanhagesseo |
비난하겠어요 binanhagesseoyo |
비난하겠습니다 binanhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 비난해 binanhae |
비난해서, 비난하여서 binanhaeseo, binanhayeoseo |
비난하니 binanhani |
비난하니까 binanhanikka | |
| Contrast | 비난하지만 binanhajiman |
비난하는데 binanhaneunde |
비난하더니 binanhadeoni |
||
| Conjunction | 비난하고 binanhago |
||||
| Condition | 비난하면 binanhamyeon |
비난해야, 비난하여야 binanhaeya, binanhayeoya |
|||
| Motive | 비난하려고 binanharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 비난함 binanham |
비난하기 binanhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비난했음, 비난하였음 binanhaesseum, binanhayeosseum |
비난했기, 비난하였기 binanhaetgi, binanhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 비난한 binanhan | |||
| Present | 비난하는 binanhaneun | ||||
| Future | 비난할 binanhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 비난하신다 binanhasinda |
비난하셔 binanhasyeo |
비난하세요, 비난하셔요 binanhaseyo, binanhasyeoyo |
비난하십니다 binanhasimnida |
| Past | 비난하셨다 binanhasyeotda |
비난하셨어 binanhasyeosseo |
비난하셨어요 binanhasyeosseoyo |
비난하셨습니다 binanhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 비난하시느냐 binanhasineunya |
비난하셔 binanhasyeo |
비난하세요, 비난하셔요 binanhaseyo, binanhasyeoyo |
비난하십니까 binanhasimnikka |
| Past | 비난하셨느냐 binanhasyeonneunya |
비난하셨어 binanhasyeosseo |
비난하셨어요 binanhasyeosseoyo |
비난하셨습니까 binanhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 비난하시라 binanhasira |
비난하셔 binanhasyeo |
비난하세요 binanhaseyo |
비난하십시오 binanhasipsio | |
| Assertive | 비난하시겠다 binanhasigetda |
비난하시겠어 binanhasigesseo |
비난하시겠어요 binanhasigesseoyo |
비난하시겠습니다 binanhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 비난하셔 binanhasyeo |
비난하셔서 binanhasyeoseo |
비난하시니 binanhasini |
비난하시니까 binanhasinikka | |
| Contrast | 비난하시지만 binanhasijiman |
비난하시는데 binanhasineunde |
비난하시더니 binanhasideoni |
||
| Conjunction | 비난하시고 binanhasigo |
||||
| Condition | 비난하시면 binanhasimyeon |
비난하셔야 binanhasyeoya |
|||
| Motive | 비난하시려고 binanhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 비난하심 binanhasim |
비난하시기 binanhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 비난하셨음 binanhasyeosseum |
비난하셨기 binanhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 비난하신 binanhasin | |||
| Present | 비난하시는 binanhasineun | ||||
| Future | 비난하실 binanhasil | ||||