분포하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]분포(分布) (bunpo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [punpʰo̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [분포하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bunpohada |
| Revised Romanization (translit.)? | bunpohada |
| McCune–Reischauer? | punp'ohada |
| Yale Romanization? | punphohata |
Verb
[edit]분포하다 • (bunpohada) (infinitive 분포해 or 분포하여, sequential 분포하니)
- (intransitive) to be distributed
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 분포한다 bunpohanda |
분포해 bunpohae |
분포해요 bunpohaeyo |
분포합니다 bunpohamnida |
| Past | 분포했다 bunpohaetda |
분포했어 bunpohaesseo |
분포했어요 bunpohaesseoyo |
분포했습니다 bunpohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 분포하느냐 bunpohaneunya |
분포해 bunpohae |
분포해요 bunpohaeyo |
분포합니까 bunpohamnikka |
| Past | 분포했느냐 bunpohaenneunya |
분포했어 bunpohaesseo |
분포했어요 bunpohaesseoyo |
분포했습니까 bunpohaetseumnikka | |
| Hortative | 분포하자 bunpohaja |
분포해 bunpohae |
분포해요 bunpohaeyo |
분포하십시다 bunpohasipsida | |
| Imperative | 분포해라, 분포하여라 bunpohaera, bunpohayeora |
분포해 bunpohae |
분포해요 bunpohaeyo |
분포합시오 bunpohapsio | |
| Assertive | 분포하겠다 bunpohagetda |
분포하겠어 bunpohagesseo |
분포하겠어요 bunpohagesseoyo |
분포하겠습니다 bunpohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 분포해 bunpohae |
분포해서, 분포하여서 bunpohaeseo, bunpohayeoseo |
분포하니 bunpohani |
분포하니까 bunpohanikka | |
| Contrast | 분포하지만 bunpohajiman |
분포하는데 bunpohaneunde |
분포하더니 bunpohadeoni |
||
| Conjunction | 분포하고 bunpohago |
||||
| Condition | 분포하면 bunpohamyeon |
분포해야, 분포하여야 bunpohaeya, bunpohayeoya |
|||
| Motive | 분포하려고 bunpoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 분포함 bunpoham |
분포하기 bunpohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 분포했음, 분포하였음 bunpohaesseum, bunpohayeosseum |
분포했기, 분포하였기 bunpohaetgi, bunpohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 분포한 bunpohan | |||
| Present | 분포하는 bunpohaneun | ||||
| Future | 분포할 bunpohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 분포하신다 bunpohasinda |
분포하셔 bunpohasyeo |
분포하세요, 분포하셔요 bunpohaseyo, bunpohasyeoyo |
분포하십니다 bunpohasimnida |
| Past | 분포하셨다 bunpohasyeotda |
분포하셨어 bunpohasyeosseo |
분포하셨어요 bunpohasyeosseoyo |
분포하셨습니다 bunpohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 분포하시느냐 bunpohasineunya |
분포하셔 bunpohasyeo |
분포하세요, 분포하셔요 bunpohaseyo, bunpohasyeoyo |
분포하십니까 bunpohasimnikka |
| Past | 분포하셨느냐 bunpohasyeonneunya |
분포하셨어 bunpohasyeosseo |
분포하셨어요 bunpohasyeosseoyo |
분포하셨습니까 bunpohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 분포하시라 bunpohasira |
분포하셔 bunpohasyeo |
분포하세요 bunpohaseyo |
분포하십시오 bunpohasipsio | |
| Assertive | 분포하시겠다 bunpohasigetda |
분포하시겠어 bunpohasigesseo |
분포하시겠어요 bunpohasigesseoyo |
분포하시겠습니다 bunpohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 분포하셔 bunpohasyeo |
분포하셔서 bunpohasyeoseo |
분포하시니 bunpohasini |
분포하시니까 bunpohasinikka | |
| Contrast | 분포하시지만 bunpohasijiman |
분포하시는데 bunpohasineunde |
분포하시더니 bunpohasideoni |
||
| Conjunction | 분포하시고 bunpohasigo |
||||
| Condition | 분포하시면 bunpohasimyeon |
분포하셔야 bunpohasyeoya |
|||
| Motive | 분포하시려고 bunpohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 분포하심 bunpohasim |
분포하시기 bunpohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 분포하셨음 bunpohasyeosseum |
분포하셨기 bunpohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 분포하신 bunpohasin | |||
| Present | 분포하시는 bunpohasineun | ||||
| Future | 분포하실 bunpohasil | ||||