발전하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [발쩐하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | baljeonhada |
| Revised Romanization (translit.)? | baljeonhada |
| McCune–Reischauer? | palchŏnhada |
| Yale Romanization? | palqcen.hata |
Etymology 1
[edit]발전(發展) (baljeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
[edit]발전하다 • (baljeonhada) (infinitive 발전해 or 발전하여, sequential 발전하니)
- (intransitive) to grow, to develop
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발전한다 baljeonhanda |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니다 baljeonhamnida |
| Past | 발전했다 baljeonhaetda |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니다 baljeonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발전하느냐 baljeonhaneunya |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니까 baljeonhamnikka |
| Past | 발전했느냐 baljeonhaenneunya |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니까 baljeonhaetseumnikka | |
| Hortative | 발전하자 baljeonhaja |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전하십시다 baljeonhasipsida | |
| Imperative | 발전해라, 발전하여라 baljeonhaera, baljeonhayeora |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시오 baljeonhapsio | |
| Assertive | 발전하겠다 baljeonhagetda |
발전하겠어 baljeonhagesseo |
발전하겠어요 baljeonhagesseoyo |
발전하겠습니다 baljeonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 발전해 baljeonhae |
발전해서, 발전하여서 baljeonhaeseo, baljeonhayeoseo |
발전하니 baljeonhani |
발전하니까 baljeonhanikka | |
| Contrast | 발전하지만 baljeonhajiman |
발전하는데 baljeonhaneunde |
발전하더니 baljeonhadeoni |
||
| Conjunction | 발전하고 baljeonhago |
||||
| Condition | 발전하면 baljeonhamyeon |
발전해야, 발전하여야 baljeonhaeya, baljeonhayeoya |
|||
| Motive | 발전하려고 baljeonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 발전함 baljeonham |
발전하기 baljeonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발전했음, 발전하였음 baljeonhaesseum, baljeonhayeosseum |
발전했기, 발전하였기 baljeonhaetgi, baljeonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 발전한 baljeonhan | |||
| Present | 발전하는 baljeonhaneun | ||||
| Future | 발전할 baljeonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발전하신다 baljeonhasinda |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니다 baljeonhasimnida |
| Past | 발전하셨다 baljeonhasyeotda |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니다 baljeonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발전하시느냐 baljeonhasineunya |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니까 baljeonhasimnikka |
| Past | 발전하셨느냐 baljeonhasyeonneunya |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니까 baljeonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 발전하시라 baljeonhasira |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요 baljeonhaseyo |
발전하십시오 baljeonhasipsio | |
| Assertive | 발전하시겠다 baljeonhasigetda |
발전하시겠어 baljeonhasigesseo |
발전하시겠어요 baljeonhasigesseoyo |
발전하시겠습니다 baljeonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하셔서 baljeonhasyeoseo |
발전하시니 baljeonhasini |
발전하시니까 baljeonhasinikka | |
| Contrast | 발전하시지만 baljeonhasijiman |
발전하시는데 baljeonhasineunde |
발전하시더니 baljeonhasideoni |
||
| Conjunction | 발전하시고 baljeonhasigo |
||||
| Condition | 발전하시면 baljeonhasimyeon |
발전하셔야 baljeonhasyeoya |
|||
| Motive | 발전하시려고 baljeonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 발전하심 baljeonhasim |
발전하시기 baljeonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발전하셨음 baljeonhasyeosseum |
발전하셨기 baljeonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 발전하신 baljeonhasin | |||
| Present | 발전하시는 baljeonhasineun | ||||
| Future | 발전하실 baljeonhasil | ||||
Etymology 2
[edit]발전(發電) (baljeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
[edit]발전하다 • (baljeonhada) (infinitive 발전해 or 발전하여, sequential 발전하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발전한다 baljeonhanda |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니다 baljeonhamnida |
| Past | 발전했다 baljeonhaetda |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니다 baljeonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발전하느냐 baljeonhaneunya |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니까 baljeonhamnikka |
| Past | 발전했느냐 baljeonhaenneunya |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니까 baljeonhaetseumnikka | |
| Hortative | 발전하자 baljeonhaja |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전하십시다 baljeonhasipsida | |
| Imperative | 발전해라, 발전하여라 baljeonhaera, baljeonhayeora |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시오 baljeonhapsio | |
| Assertive | 발전하겠다 baljeonhagetda |
발전하겠어 baljeonhagesseo |
발전하겠어요 baljeonhagesseoyo |
발전하겠습니다 baljeonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 발전해 baljeonhae |
발전해서, 발전하여서 baljeonhaeseo, baljeonhayeoseo |
발전하니 baljeonhani |
발전하니까 baljeonhanikka | |
| Contrast | 발전하지만 baljeonhajiman |
발전하는데 baljeonhaneunde |
발전하더니 baljeonhadeoni |
||
| Conjunction | 발전하고 baljeonhago |
||||
| Condition | 발전하면 baljeonhamyeon |
발전해야, 발전하여야 baljeonhaeya, baljeonhayeoya |
|||
| Motive | 발전하려고 baljeonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 발전함 baljeonham |
발전하기 baljeonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발전했음, 발전하였음 baljeonhaesseum, baljeonhayeosseum |
발전했기, 발전하였기 baljeonhaetgi, baljeonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 발전한 baljeonhan | |||
| Present | 발전하는 baljeonhaneun | ||||
| Future | 발전할 baljeonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발전하신다 baljeonhasinda |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니다 baljeonhasimnida |
| Past | 발전하셨다 baljeonhasyeotda |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니다 baljeonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발전하시느냐 baljeonhasineunya |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니까 baljeonhasimnikka |
| Past | 발전하셨느냐 baljeonhasyeonneunya |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니까 baljeonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 발전하시라 baljeonhasira |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요 baljeonhaseyo |
발전하십시오 baljeonhasipsio | |
| Assertive | 발전하시겠다 baljeonhasigetda |
발전하시겠어 baljeonhasigesseo |
발전하시겠어요 baljeonhasigesseoyo |
발전하시겠습니다 baljeonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하셔서 baljeonhasyeoseo |
발전하시니 baljeonhasini |
발전하시니까 baljeonhasinikka | |
| Contrast | 발전하시지만 baljeonhasijiman |
발전하시는데 baljeonhasineunde |
발전하시더니 baljeonhasideoni |
||
| Conjunction | 발전하시고 baljeonhasigo |
||||
| Condition | 발전하시면 baljeonhasimyeon |
발전하셔야 baljeonhasyeoya |
|||
| Motive | 발전하시려고 baljeonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 발전하심 baljeonhasim |
발전하시기 baljeonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발전하셨음 baljeonhasyeosseum |
발전하셨기 baljeonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 발전하신 baljeonhasin | |||
| Present | 발전하시는 baljeonhasineun | ||||
| Future | 발전하실 baljeonhasil | ||||