발간되다
Korean
[edit]Etymology
[edit]발간(發刊) (balgan) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pa̠ɭɡa̠ndwe̞da̠] ~ [pa̠ɭɡa̠ndø̞da̠]
- Phonetic hangul: [발간뒈다/발간되다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | balgandoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | balgandoeda |
| McCune–Reischauer? | palgandoeda |
| Yale Romanization? | pal.kantoyta |
Verb
[edit]발간되다 • (balgandoeda) (infinitive 발간돼 or 발간되어, sequential 발간되니)
- (intransitive, of a book) to be published
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 발간되다 (balgandoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발간된다 balgandoenda |
발간돼 balgandwae |
발간돼요, 발간되어요 balgandwaeyo, balgandoeeoyo |
발간됩니다 balgandoemnida |
| Past | 발간됐다 balgandwaetda |
발간됐어 balgandwaesseo |
발간됐어요 balgandwaesseoyo |
발간됐습니다 balgandwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발간되느냐 balgandoeneunya |
발간돼 balgandwae |
발간돼요, 발간되어요 balgandwaeyo, balgandoeeoyo |
발간됩니까 balgandoemnikka |
| Past | 발간됐느냐 balgandwaenneunya |
발간됐어 balgandwaesseo |
발간됐어요 balgandwaesseoyo |
발간됐습니까 balgandwaetseumnikka | |
| Hortative | 발간되자 balgandoeja |
발간돼 balgandwae |
발간돼요, 발간되어요 balgandwaeyo, balgandoeeoyo |
발간되십시다 balgandoesipsida | |
| Imperative | 발간돼라, 발간되어라 balgandwaera, balgandoeeora |
발간돼 balgandwae |
발간돼요, 발간되어요 balgandwaeyo, balgandoeeoyo |
발간됩시오 balgandoepsio | |
| Assertive | 발간되겠다 balgandoegetda |
발간되겠어 balgandoegesseo |
발간되겠어요 balgandoegesseoyo |
발간되겠습니다 balgandoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 발간돼 balgandwae |
발간돼서, 발간되어서 balgandwaeseo, balgandoeeoseo |
발간되니 balgandoeni |
발간되니까 balgandoenikka | |
| Contrast | 발간되지만 balgandoejiman |
발간되는데 balgandoeneunde |
발간되더니 balgandoedeoni |
||
| Conjunction | 발간되고 balgandoego |
||||
| Condition | 발간되면 balgandoemyeon |
발간돼야, 발간되어야 balgandwaeya, balgandoeeoya |
|||
| Motive | 발간되려고 balgandoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 발간됨 balgandoem |
발간되기 balgandoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발간됐음, 발간되었음 balgandwaesseum, balgandoeeosseum |
발간됐기, 발간되었기 balgandwaetgi, balgandoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 발간된 balgandoen | |||
| Present | 발간되는 balgandoeneun | ||||
| Future | 발간될 balgandoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발간되신다 balgandoesinda |
발간되셔 balgandoesyeo |
발간되세요, 발간되셔요 balgandoeseyo, balgandoesyeoyo |
발간되십니다 balgandoesimnida |
| Past | 발간되셨다 balgandoesyeotda |
발간되셨어 balgandoesyeosseo |
발간되셨어요 balgandoesyeosseoyo |
발간되셨습니다 balgandoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발간되시느냐 balgandoesineunya |
발간되셔 balgandoesyeo |
발간되세요, 발간되셔요 balgandoeseyo, balgandoesyeoyo |
발간되십니까 balgandoesimnikka |
| Past | 발간되셨느냐 balgandoesyeonneunya |
발간되셨어 balgandoesyeosseo |
발간되셨어요 balgandoesyeosseoyo |
발간되셨습니까 balgandoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 발간되시라 balgandoesira |
발간되셔 balgandoesyeo |
발간되세요 balgandoeseyo |
발간되십시오 balgandoesipsio | |
| Assertive | 발간되시겠다 balgandoesigetda |
발간되시겠어 balgandoesigesseo |
발간되시겠어요 balgandoesigesseoyo |
발간되시겠습니다 balgandoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 발간되셔 balgandoesyeo |
발간되셔서 balgandoesyeoseo |
발간되시니 balgandoesini |
발간되시니까 balgandoesinikka | |
| Contrast | 발간되시지만 balgandoesijiman |
발간되시는데 balgandoesineunde |
발간되시더니 balgandoesideoni |
||
| Conjunction | 발간되시고 balgandoesigo |
||||
| Condition | 발간되시면 balgandoesimyeon |
발간되셔야 balgandoesyeoya |
|||
| Motive | 발간되시려고 balgandoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 발간되심 balgandoesim |
발간되시기 balgandoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발간되셨음 balgandoesyeosseum |
발간되셨기 balgandoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 발간되신 balgandoesin | |||
| Present | 발간되시는 balgandoesineun | ||||
| Future | 발간되실 balgandoesil | ||||