밀접하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]밀접(密接) (miljeop) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [miʎt͡ɕ͈ʌ̹pʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [밀쩌파다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | miljeophada |
| Revised Romanization (translit.)? | miljeobhada |
| McCune–Reischauer? | milchŏphada |
| Yale Romanization? | milqcep.hata |
Adjective
[edit]밀접하다 • (miljeophada) (infinitive 밀접해 or 밀접하여, sequential 밀접하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 밀접하다 miljeophada |
밀접해 miljeophae |
밀접해요 miljeophaeyo |
밀접합니다 miljeophamnida |
| Past | 밀접했다 miljeophaetda |
밀접했어 miljeophaesseo |
밀접했어요 miljeophaesseoyo |
밀접했습니다 miljeophaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 밀접하냐 miljeophanya |
밀접해 miljeophae |
밀접해요 miljeophaeyo |
밀접합니까 miljeophamnikka |
| Past | 밀접했냐 miljeophaennya |
밀접했어 miljeophaesseo |
밀접했어요 miljeophaesseoyo |
밀접했습니까 miljeophaetseumnikka | |
| Assertive | 밀접하겠다 miljeophagetda |
밀접하겠어 miljeophagesseo |
밀접하겠어요 miljeophagesseoyo |
밀접하겠습니다 miljeophagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 밀접해 miljeophae |
밀접해서, 밀접하여서 miljeophaeseo, miljeophayeoseo |
밀접하니 miljeophani |
밀접하니까 miljeophanikka | |
| Contrast | 밀접하지만 miljeophajiman |
밀접한데 miljeophande |
밀접하더니 miljeophadeoni |
||
| Conjunction | 밀접하고 miljeophago |
||||
| Condition | 밀접하면 miljeophamyeon |
밀접해야, 밀접하여야 miljeophaeya, miljeophayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 밀접함 miljeopham |
밀접하기 miljeophagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 밀접했음, 밀접하였음 miljeophaesseum, miljeophayeosseum |
밀접했기, 밀접하였기 miljeophaetgi, miljeophayeotgi | |||
| Determiners | Present | 밀접한 miljeophan | |||
| Future | 밀접할 miljeophal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 밀접하시다 miljeophasida |
밀접하셔 miljeophasyeo |
밀접하세요, 밀접하셔요 miljeophaseyo, miljeophasyeoyo |
밀접하십니다 miljeophasimnida |
| Past | 밀접하셨다 miljeophasyeotda |
밀접하셨어 miljeophasyeosseo |
밀접하셨어요 miljeophasyeosseoyo |
밀접하셨습니다 miljeophasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 밀접하시냐 miljeophasinya |
밀접하셔 miljeophasyeo |
밀접하세요, 밀접하셔요 miljeophaseyo, miljeophasyeoyo |
밀접하십니까 miljeophasimnikka |
| Past | 밀접하셨냐 miljeophasyeonnya |
밀접하셨어 miljeophasyeosseo |
밀접하셨어요 miljeophasyeosseoyo |
밀접하셨습니까 miljeophasyeotseumnikka | |
| Assertive | 밀접하시겠다 miljeophasigetda |
밀접하시겠어 miljeophasigesseo |
밀접하시겠어요 miljeophasigesseoyo |
밀접하시겠습니다 miljeophasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 밀접하셔 miljeophasyeo |
밀접하셔서 miljeophasyeoseo |
밀접하시니 miljeophasini |
밀접하시니까 miljeophasinikka | |
| Contrast | 밀접하시지만 miljeophasijiman |
밀접하신데 miljeophasinde |
밀접하시더니 miljeophasideoni |
||
| Conjunction | 밀접하시고 miljeophasigo |
||||
| Condition | 밀접하시면 miljeophasimyeon |
밀접하셔야 miljeophasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 밀접하심 miljeophasim |
밀접하시기 miljeophasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 밀접하셨음 miljeophasyeosseum |
밀접하셨기 miljeophasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 밀접하신 miljeophasin | |||
| Future | 밀접하실 miljeophasil | ||||