무책임하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]무책임(無責任) (muchaegim) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [mut͡ɕʰɛɡimɦa̠da̠] ~ [mut͡ɕʰe̞ɡimɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [무채김하다/무체김하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | muchaegimhada |
| Revised Romanization (translit.)? | muchaeg'imhada |
| McCune–Reischauer? | much'aegimhada |
| Yale Romanization? | mu.chayk.imhata |
Adjective
[edit]무책임하다 • (muchaegimhada) (infinitive 무책임해 or 무책임하여, sequential 무책임하니)
- (to be) irresponsible
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무책임하다 muchaegimhada |
무책임해 muchaegimhae |
무책임해요 muchaegimhaeyo |
무책임합니다 muchaegimhamnida |
| Past | 무책임했다 muchaegimhaetda |
무책임했어 muchaegimhaesseo |
무책임했어요 muchaegimhaesseoyo |
무책임했습니다 muchaegimhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무책임하냐 muchaegimhanya |
무책임해 muchaegimhae |
무책임해요 muchaegimhaeyo |
무책임합니까 muchaegimhamnikka |
| Past | 무책임했냐 muchaegimhaennya |
무책임했어 muchaegimhaesseo |
무책임했어요 muchaegimhaesseoyo |
무책임했습니까 muchaegimhaetseumnikka | |
| Assertive | 무책임하겠다 muchaegimhagetda |
무책임하겠어 muchaegimhagesseo |
무책임하겠어요 muchaegimhagesseoyo |
무책임하겠습니다 muchaegimhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무책임해 muchaegimhae |
무책임해서, 무책임하여서 muchaegimhaeseo, muchaegimhayeoseo |
무책임하니 muchaegimhani |
무책임하니까 muchaegimhanikka | |
| Contrast | 무책임하지만 muchaegimhajiman |
무책임한데 muchaegimhande |
무책임하더니 muchaegimhadeoni |
||
| Conjunction | 무책임하고 muchaegimhago |
||||
| Condition | 무책임하면 muchaegimhamyeon |
무책임해야, 무책임하여야 muchaegimhaeya, muchaegimhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무책임함 muchaegimham |
무책임하기 muchaegimhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무책임했음, 무책임하였음 muchaegimhaesseum, muchaegimhayeosseum |
무책임했기, 무책임하였기 muchaegimhaetgi, muchaegimhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 무책임한 muchaegimhan | |||
| Future | 무책임할 muchaegimhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무책임하시다 muchaegimhasida |
무책임하셔 muchaegimhasyeo |
무책임하세요, 무책임하셔요 muchaegimhaseyo, muchaegimhasyeoyo |
무책임하십니다 muchaegimhasimnida |
| Past | 무책임하셨다 muchaegimhasyeotda |
무책임하셨어 muchaegimhasyeosseo |
무책임하셨어요 muchaegimhasyeosseoyo |
무책임하셨습니다 muchaegimhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무책임하시냐 muchaegimhasinya |
무책임하셔 muchaegimhasyeo |
무책임하세요, 무책임하셔요 muchaegimhaseyo, muchaegimhasyeoyo |
무책임하십니까 muchaegimhasimnikka |
| Past | 무책임하셨냐 muchaegimhasyeonnya |
무책임하셨어 muchaegimhasyeosseo |
무책임하셨어요 muchaegimhasyeosseoyo |
무책임하셨습니까 muchaegimhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 무책임하시겠다 muchaegimhasigetda |
무책임하시겠어 muchaegimhasigesseo |
무책임하시겠어요 muchaegimhasigesseoyo |
무책임하시겠습니다 muchaegimhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무책임하셔 muchaegimhasyeo |
무책임하셔서 muchaegimhasyeoseo |
무책임하시니 muchaegimhasini |
무책임하시니까 muchaegimhasinikka | |
| Contrast | 무책임하시지만 muchaegimhasijiman |
무책임하신데 muchaegimhasinde |
무책임하시더니 muchaegimhasideoni |
||
| Conjunction | 무책임하시고 muchaegimhasigo |
||||
| Condition | 무책임하시면 muchaegimhasimyeon |
무책임하셔야 muchaegimhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무책임하심 muchaegimhasim |
무책임하시기 muchaegimhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무책임하셨음 muchaegimhasyeosseum |
무책임하셨기 muchaegimhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 무책임하신 muchaegimhasin | |||
| Future | 무책임하실 muchaegimhasil | ||||