만족스럽다
Korean
[edit]Etymology
[edit]만족(滿足) (manjok) + 스럽다 (-seureopda).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ma̠ɲd͡ʑo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [만족쓰럽따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | manjokseureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | manjogseuleobda |
| McCune–Reischauer? | manjoksŭrŏpta |
| Yale Romanization? | man.cok.sulepta |
Adjective
[edit]만족스럽다 • (manjokseureopda) (infinitive 만족스러워, sequential 만족스러우니)
- to be satisfactory
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 만족스럽다 manjokseureopda |
만족스러워 manjokseureowo |
만족스러워요 manjokseureowoyo |
만족스럽습니다 manjokseureopseumnida |
| Past | 만족스러웠다 manjokseureowotda |
만족스러웠어 manjokseureowosseo |
만족스러웠어요 manjokseureowosseoyo |
만족스러웠습니다 manjokseureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 만족스러우냐 manjokseureounya |
만족스러워 manjokseureowo |
만족스러워요 manjokseureowoyo |
만족스럽습니까 manjokseureopseumnikka |
| Past | 만족스러웠냐 manjokseureowonnya |
만족스러웠어 manjokseureowosseo |
만족스러웠어요 manjokseureowosseoyo |
만족스러웠습니까 manjokseureowotseumnikka | |
| Assertive | 만족스럽겠다 manjokseureopgetda |
만족스럽겠어 manjokseureopgesseo |
만족스럽겠어요 manjokseureopgesseoyo |
만족스럽겠습니다 manjokseureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 만족스러워 manjokseureowo |
만족스러워서 manjokseureowoseo |
만족스러우니 manjokseureouni |
만족스러우니까 manjokseureounikka | |
| Contrast | 만족스럽지만 manjokseureopjiman |
만족스러운데 manjokseureounde |
만족스럽더니 manjokseureopdeoni |
||
| Conjunction | 만족스럽고 manjokseureopgo |
||||
| Condition | 만족스러우면 manjokseureoumyeon |
만족스러워야 manjokseureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 만족스러움 manjokseureoum |
만족스럽기 manjokseureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 만족스러웠음 manjokseureowosseum |
만족스러웠기 manjokseureowotgi | |||
| Determiners | Present | 만족스러운 manjokseureoun | |||
| Future | 만족스러울 manjokseureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 만족스러우시다 manjokseureousida |
만족스러우셔 manjokseureousyeo |
만족스러우세요, 만족스러우셔요 manjokseureouseyo, manjokseureousyeoyo |
만족스러우십니다 manjokseureousimnida |
| Past | 만족스러우셨다 manjokseureousyeotda |
만족스러우셨어 manjokseureousyeosseo |
만족스러우셨어요 manjokseureousyeosseoyo |
만족스러우셨습니다 manjokseureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 만족스러우시냐 manjokseureousinya |
만족스러우셔 manjokseureousyeo |
만족스러우세요, 만족스러우셔요 manjokseureouseyo, manjokseureousyeoyo |
만족스러우십니까 manjokseureousimnikka |
| Past | 만족스러우셨냐 manjokseureousyeonnya |
만족스러우셨어 manjokseureousyeosseo |
만족스러우셨어요 manjokseureousyeosseoyo |
만족스러우셨습니까 manjokseureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 만족스러우시겠다 manjokseureousigetda |
만족스러우시겠어 manjokseureousigesseo |
만족스러우시겠어요 manjokseureousigesseoyo |
만족스러우시겠습니다 manjokseureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 만족스러우셔 manjokseureousyeo |
만족스러우셔서 manjokseureousyeoseo |
만족스러우시니 manjokseureousini |
만족스러우시니까 manjokseureousinikka | |
| Contrast | 만족스러우시지만 manjokseureousijiman |
만족스러우신데 manjokseureousinde |
만족스러우시더니 manjokseureousideoni |
||
| Conjunction | 만족스러우시고 manjokseureousigo |
||||
| Condition | 만족스러우시면 manjokseureousimyeon |
만족스러우셔야 manjokseureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 만족스러우심 manjokseureousim |
만족스러우시기 manjokseureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 만족스러우셨음 manjokseureousyeosseum |
만족스러우셨기 manjokseureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 만족스러우신 manjokseureousin | |||
| Future | 만족스러우실 manjokseureousil | ||||