도사하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology 1
[edit]도사(徒死) (dosa, “futile death, death in vain”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [to̞sʰa̠ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [도사하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dosahada |
| Revised Romanization (translit.)? | dosahada |
| McCune–Reischauer? | tosahada |
| Yale Romanization? | tosahata |
Verb
[edit]도사하다 • (dosahada) (infinitive 도사해 or 도사하여, sequential 도사하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 도사한다 dosahanda |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합니다 dosahamnida |
| Past | 도사했다 dosahaetda |
도사했어 dosahaesseo |
도사했어요 dosahaesseoyo |
도사했습니다 dosahaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 도사하느냐 dosahaneunya |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합니까 dosahamnikka |
| Past | 도사했느냐 dosahaenneunya |
도사했어 dosahaesseo |
도사했어요 dosahaesseoyo |
도사했습니까 dosahaetseumnikka | |
| Hortative | 도사하자 dosahaja |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사하십시다 dosahasipsida | |
| Imperative | 도사해라, 도사하여라 dosahaera, dosahayeora |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합시오 dosahapsio | |
| Assertive | 도사하겠다 dosahagetda |
도사하겠어 dosahagesseo |
도사하겠어요 dosahagesseoyo |
도사하겠습니다 dosahagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 도사해 dosahae |
도사해서, 도사하여서 dosahaeseo, dosahayeoseo |
도사하니 dosahani |
도사하니까 dosahanikka | |
| Contrast | 도사하지만 dosahajiman |
도사하는데 dosahaneunde |
도사하더니 dosahadeoni |
||
| Conjunction | 도사하고 dosahago |
||||
| Condition | 도사하면 dosahamyeon |
도사해야, 도사하여야 dosahaeya, dosahayeoya |
|||
| Motive | 도사하려고 dosaharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 도사함 dosaham |
도사하기 dosahagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 도사했음, 도사하였음 dosahaesseum, dosahayeosseum |
도사했기, 도사하였기 dosahaetgi, dosahayeotgi | |||
| Determiners | Past | 도사한 dosahan | |||
| Present | 도사하는 dosahaneun | ||||
| Future | 도사할 dosahal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 도사하신다 dosahasinda |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요, 도사하셔요 dosahaseyo, dosahasyeoyo |
도사하십니다 dosahasimnida |
| Past | 도사하셨다 dosahasyeotda |
도사하셨어 dosahasyeosseo |
도사하셨어요 dosahasyeosseoyo |
도사하셨습니다 dosahasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 도사하시느냐 dosahasineunya |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요, 도사하셔요 dosahaseyo, dosahasyeoyo |
도사하십니까 dosahasimnikka |
| Past | 도사하셨느냐 dosahasyeonneunya |
도사하셨어 dosahasyeosseo |
도사하셨어요 dosahasyeosseoyo |
도사하셨습니까 dosahasyeotseumnikka | |
| Imperative | 도사하시라 dosahasira |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요 dosahaseyo |
도사하십시오 dosahasipsio | |
| Assertive | 도사하시겠다 dosahasigetda |
도사하시겠어 dosahasigesseo |
도사하시겠어요 dosahasigesseoyo |
도사하시겠습니다 dosahasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 도사하셔 dosahasyeo |
도사하셔서 dosahasyeoseo |
도사하시니 dosahasini |
도사하시니까 dosahasinikka | |
| Contrast | 도사하시지만 dosahasijiman |
도사하시는데 dosahasineunde |
도사하시더니 dosahasideoni |
||
| Conjunction | 도사하시고 dosahasigo |
||||
| Condition | 도사하시면 dosahasimyeon |
도사하셔야 dosahasyeoya |
|||
| Motive | 도사하시려고 dosahasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 도사하심 dosahasim |
도사하시기 dosahasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 도사하셨음 dosahasyeosseum |
도사하셨기 dosahasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 도사하신 dosahasin | |||
| Present | 도사하시는 dosahasineun | ||||
| Future | 도사하실 dosahasil | ||||
Etymology 2
[edit]도사(禱祀) (dosa, “a ritual worshipping a Buddha or deity”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [to̞sʰa̠ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [도사하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dosahada |
| Revised Romanization (translit.)? | dosahada |
| McCune–Reischauer? | tosahada |
| Yale Romanization? | tosahata |
Verb
[edit]도사하다 • (dosahada) (infinitive 도사해 or 도사하여, sequential 도사하니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 도사한다 dosahanda |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합니다 dosahamnida |
| Past | 도사했다 dosahaetda |
도사했어 dosahaesseo |
도사했어요 dosahaesseoyo |
도사했습니다 dosahaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 도사하느냐 dosahaneunya |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합니까 dosahamnikka |
| Past | 도사했느냐 dosahaenneunya |
도사했어 dosahaesseo |
도사했어요 dosahaesseoyo |
도사했습니까 dosahaetseumnikka | |
| Hortative | 도사하자 dosahaja |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사하십시다 dosahasipsida | |
| Imperative | 도사해라, 도사하여라 dosahaera, dosahayeora |
도사해 dosahae |
도사해요 dosahaeyo |
도사합시오 dosahapsio | |
| Assertive | 도사하겠다 dosahagetda |
도사하겠어 dosahagesseo |
도사하겠어요 dosahagesseoyo |
도사하겠습니다 dosahagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 도사해 dosahae |
도사해서, 도사하여서 dosahaeseo, dosahayeoseo |
도사하니 dosahani |
도사하니까 dosahanikka | |
| Contrast | 도사하지만 dosahajiman |
도사하는데 dosahaneunde |
도사하더니 dosahadeoni |
||
| Conjunction | 도사하고 dosahago |
||||
| Condition | 도사하면 dosahamyeon |
도사해야, 도사하여야 dosahaeya, dosahayeoya |
|||
| Motive | 도사하려고 dosaharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 도사함 dosaham |
도사하기 dosahagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 도사했음, 도사하였음 dosahaesseum, dosahayeosseum |
도사했기, 도사하였기 dosahaetgi, dosahayeotgi | |||
| Determiners | Past | 도사한 dosahan | |||
| Present | 도사하는 dosahaneun | ||||
| Future | 도사할 dosahal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 도사하신다 dosahasinda |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요, 도사하셔요 dosahaseyo, dosahasyeoyo |
도사하십니다 dosahasimnida |
| Past | 도사하셨다 dosahasyeotda |
도사하셨어 dosahasyeosseo |
도사하셨어요 dosahasyeosseoyo |
도사하셨습니다 dosahasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 도사하시느냐 dosahasineunya |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요, 도사하셔요 dosahaseyo, dosahasyeoyo |
도사하십니까 dosahasimnikka |
| Past | 도사하셨느냐 dosahasyeonneunya |
도사하셨어 dosahasyeosseo |
도사하셨어요 dosahasyeosseoyo |
도사하셨습니까 dosahasyeotseumnikka | |
| Imperative | 도사하시라 dosahasira |
도사하셔 dosahasyeo |
도사하세요 dosahaseyo |
도사하십시오 dosahasipsio | |
| Assertive | 도사하시겠다 dosahasigetda |
도사하시겠어 dosahasigesseo |
도사하시겠어요 dosahasigesseoyo |
도사하시겠습니다 dosahasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 도사하셔 dosahasyeo |
도사하셔서 dosahasyeoseo |
도사하시니 dosahasini |
도사하시니까 dosahasinikka | |
| Contrast | 도사하시지만 dosahasijiman |
도사하시는데 dosahasineunde |
도사하시더니 dosahasideoni |
||
| Conjunction | 도사하시고 dosahasigo |
||||
| Condition | 도사하시면 dosahasimyeon |
도사하셔야 dosahasyeoya |
|||
| Motive | 도사하시려고 dosahasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 도사하심 dosahasim |
도사하시기 dosahasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 도사하셨음 dosahasyeosseum |
도사하셨기 dosahasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 도사하신 dosahasin | |||
| Present | 도사하시는 dosahasineun | ||||
| Future | 도사하실 dosahasil | ||||