대비하다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈtɛ(ː)biɦa̠da̠] ~ [ˈte̞(ː)biɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [대(ː)비하다/데(ː)비하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	daebihada
Revised Romanization (translit.)?	daebihada
McCune–Reischauer?	taebihada
Yale Romanization?	tāypihata

Etymology 1

대비(對備) (daebi) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Verb

대비하다 • (daebihada) (infinitive 대비해 or 대비하여, sequential 대비하니)

1. (transitive or intransitive) to prepare

Conjugation

    Selected forms of the verb 대비하다 (daebihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대비한다 daebihanda	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합니다 daebihamnida
	Past	대비했다 daebihaetda	대비했어 daebihaesseo	대비했어요 daebihaesseoyo	대비했습니다 daebihaetseumnida
Interrogative	Non-past	대비하느냐 daebihaneunya	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합니까 daebihamnikka
	Past	대비했느냐 daebihaenneunya	대비했어 daebihaesseo	대비했어요 daebihaesseoyo	대비했습니까 daebihaetseumnikka
Hortative		대비하자 daebihaja	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비하십시다 daebihasipsida
Imperative		대비해라, 대비하여라 daebihaera, daebihayeora	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합시오 daebihapsio
Assertive		대비하겠다 daebihagetda	대비하겠어 daebihagesseo	대비하겠어요 daebihagesseoyo	대비하겠습니다 daebihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		대비해 daebihae	대비해서, 대비하여서 daebihaeseo, daebihayeoseo	대비하니 daebihani	대비하니까 daebihanikka
Contrast		대비하지만 daebihajiman	대비하는데 daebihaneunde	대비하더니 daebihadeoni
Conjunction		대비하고 daebihago
Condition		대비하면 daebihamyeon	대비해야, 대비하여야 daebihaeya, daebihayeoya
Motive		대비하려고 daebiharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		대비함 daebiham	대비하기 daebihagi
Past-tense verbal nouns		대비했음, 대비하였음 daebihaesseum, daebihayeosseum	대비했기, 대비하였기 daebihaetgi, daebihayeotgi
Determiners	Past	대비한 daebihan
	Present	대비하는 daebihaneun
	Future	대비할 daebihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대비하신다 daebihasinda	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요, 대비하셔요 daebihaseyo, daebihasyeoyo	대비하십니다 daebihasimnida
	Past	대비하셨다 daebihasyeotda	대비하셨어 daebihasyeosseo	대비하셨어요 daebihasyeosseoyo	대비하셨습니다 daebihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	대비하시느냐 daebihasineunya	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요, 대비하셔요 daebihaseyo, daebihasyeoyo	대비하십니까 daebihasimnikka
	Past	대비하셨느냐 daebihasyeonneunya	대비하셨어 daebihasyeosseo	대비하셨어요 daebihasyeosseoyo	대비하셨습니까 daebihasyeotseumnikka
Imperative		대비하시라 daebihasira	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요 daebihaseyo	대비하십시오 daebihasipsio
Assertive		대비하시겠다 daebihasigetda	대비하시겠어 daebihasigesseo	대비하시겠어요 daebihasigesseoyo	대비하시겠습니다 daebihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		대비하셔 daebihasyeo	대비하셔서 daebihasyeoseo	대비하시니 daebihasini	대비하시니까 daebihasinikka
Contrast		대비하시지만 daebihasijiman	대비하시는데 daebihasineunde	대비하시더니 daebihasideoni
Conjunction		대비하시고 daebihasigo
Condition		대비하시면 daebihasimyeon	대비하셔야 daebihasyeoya
Motive		대비하시려고 daebihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		대비하심 daebihasim	대비하시기 daebihasigi
Past-tense verbal nouns		대비하셨음 daebihasyeosseum	대비하셨기 daebihasyeotgi
Determiners	Past	대비하신 daebihasin
	Present	대비하시는 daebihasineun
	Future	대비하실 daebihasil

Etymology 2

대비(對比) (daebi) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Verb

대비하다 • (daebihada) (infinitive 대비해 or 대비하여, sequential 대비하니)

1. (transitive or intransitive) to be contrasted, to be compared

Conjugation

    Selected forms of the verb 대비하다 (daebihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대비한다 daebihanda	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합니다 daebihamnida
	Past	대비했다 daebihaetda	대비했어 daebihaesseo	대비했어요 daebihaesseoyo	대비했습니다 daebihaetseumnida
Interrogative	Non-past	대비하느냐 daebihaneunya	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합니까 daebihamnikka
	Past	대비했느냐 daebihaenneunya	대비했어 daebihaesseo	대비했어요 daebihaesseoyo	대비했습니까 daebihaetseumnikka
Hortative		대비하자 daebihaja	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비하십시다 daebihasipsida
Imperative		대비해라, 대비하여라 daebihaera, daebihayeora	대비해 daebihae	대비해요 daebihaeyo	대비합시오 daebihapsio
Assertive		대비하겠다 daebihagetda	대비하겠어 daebihagesseo	대비하겠어요 daebihagesseoyo	대비하겠습니다 daebihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		대비해 daebihae	대비해서, 대비하여서 daebihaeseo, daebihayeoseo	대비하니 daebihani	대비하니까 daebihanikka
Contrast		대비하지만 daebihajiman	대비하는데 daebihaneunde	대비하더니 daebihadeoni
Conjunction		대비하고 daebihago
Condition		대비하면 daebihamyeon	대비해야, 대비하여야 daebihaeya, daebihayeoya
Motive		대비하려고 daebiharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		대비함 daebiham	대비하기 daebihagi
Past-tense verbal nouns		대비했음, 대비하였음 daebihaesseum, daebihayeosseum	대비했기, 대비하였기 daebihaetgi, daebihayeotgi
Determiners	Past	대비한 daebihan
	Present	대비하는 daebihaneun
	Future	대비할 daebihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대비하신다 daebihasinda	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요, 대비하셔요 daebihaseyo, daebihasyeoyo	대비하십니다 daebihasimnida
	Past	대비하셨다 daebihasyeotda	대비하셨어 daebihasyeosseo	대비하셨어요 daebihasyeosseoyo	대비하셨습니다 daebihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	대비하시느냐 daebihasineunya	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요, 대비하셔요 daebihaseyo, daebihasyeoyo	대비하십니까 daebihasimnikka
	Past	대비하셨느냐 daebihasyeonneunya	대비하셨어 daebihasyeosseo	대비하셨어요 daebihasyeosseoyo	대비하셨습니까 daebihasyeotseumnikka
Imperative		대비하시라 daebihasira	대비하셔 daebihasyeo	대비하세요 daebihaseyo	대비하십시오 daebihasipsio
Assertive		대비하시겠다 daebihasigetda	대비하시겠어 daebihasigesseo	대비하시겠어요 daebihasigesseoyo	대비하시겠습니다 daebihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		대비하셔 daebihasyeo	대비하셔서 daebihasyeoseo	대비하시니 daebihasini	대비하시니까 daebihasinikka
Contrast		대비하시지만 daebihasijiman	대비하시는데 daebihasineunde	대비하시더니 daebihasideoni
Conjunction		대비하시고 daebihasigo
Condition		대비하시면 daebihasimyeon	대비하셔야 daebihasyeoya
Motive		대비하시려고 daebihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		대비하심 daebihasim	대비하시기 daebihasigi
Past-tense verbal nouns		대비하셨음 daebihasyeosseum	대비하셨기 daebihasyeotgi
Determiners	Past	대비하신 daebihasin
	Present	대비하시는 daebihasineun
	Future	대비하실 daebihasil