다녀가다

Korean

Etymology

다니 (dani-, “to go to a place and go back”)+ 어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ta̠ɲʌ̹ɡa̠da̠]
• Phonetic hangul: [다녀가다]

Romanizations
Revised Romanization?	danyeogada
Revised Romanization (translit.)?	danyeogada
McCune–Reischauer?	tanyŏgada
Yale Romanization?	tanyekata

Verb

다녀가다 • (danyeogada) (infinitive 다녀가, sequential 다녀가니)

1. (intransitive or transitive) to drop in for a short visit, to drop by

   Coordinate term: 다녀오다 (danyeooda)

   상경하거든 다녀가시오.

   sanggyeong-ha-geodeun danyeogasio.

   Drop by when you are in Seoul.

Conjugation

    Selected forms of the verb 다녀가다 (danyeogada): vowel-stem, 가(ga)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	다녀간다 danyeoganda	다녀가 danyeoga	다녀가요 danyeogayo	다녀갑니다 danyeogamnida
	Past	다녀갔다 danyeogatda	다녀갔어 danyeogasseo	다녀갔어요 danyeogasseoyo	다녀갔습니다 danyeogatseumnida
Interrogative	Non-past	다녀가느냐 danyeoganeunya	다녀가 danyeoga	다녀가요 danyeogayo	다녀갑니까 danyeogamnikka
	Past	다녀갔느냐 danyeoganneunya	다녀갔어 danyeogasseo	다녀갔어요 danyeogasseoyo	다녀갔습니까 danyeogatseumnikka
Hortative		다녀가자 danyeogaja	다녀가 danyeoga	다녀가요 danyeogayo	다녀가십시다 danyeogasipsida
Imperative		다녀가거라, 다녀가라 danyeogageora, danyeogara	다녀가 danyeoga	다녀가요 danyeogayo	다녀갑시오 danyeogapsio
Assertive		다녀가겠다 danyeogagetda	다녀가겠어 danyeogagesseo	다녀가겠어요 danyeogagesseoyo	다녀가겠습니다 danyeogagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		다녀가 danyeoga	다녀가서 danyeogaseo	다녀가니 danyeogani	다녀가니까 danyeoganikka
Contrast		다녀가지만 danyeogajiman	다녀가는데 danyeoganeunde	다녀가더니 danyeogadeoni
Conjunction		다녀가고 danyeogago
Condition		다녀가면 danyeogamyeon	다녀가야 danyeogaya
Motive		다녀가려고 danyeogaryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		다녀감 danyeogam	다녀가기 danyeogagi
Past-tense verbal nouns		다녀갔음 danyeogasseum	다녀갔기 danyeogatgi
Determiners	Past	다녀간 danyeogan
	Present	다녀가는 danyeoganeun
	Future	다녀갈 danyeogal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	다녀가신다 danyeogasinda	다녀가셔 danyeogasyeo	다녀가세요, 다녀가셔요 danyeogaseyo, danyeogasyeoyo	다녀가십니다 danyeogasimnida
	Past	다녀가셨다 danyeogasyeotda	다녀가셨어 danyeogasyeosseo	다녀가셨어요 danyeogasyeosseoyo	다녀가셨습니다 danyeogasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	다녀가시느냐 danyeogasineunya	다녀가셔 danyeogasyeo	다녀가세요, 다녀가셔요 danyeogaseyo, danyeogasyeoyo	다녀가십니까 danyeogasimnikka
	Past	다녀가셨느냐 danyeogasyeonneunya	다녀가셨어 danyeogasyeosseo	다녀가셨어요 danyeogasyeosseoyo	다녀가셨습니까 danyeogasyeotseumnikka
Imperative		다녀가시라 danyeogasira	다녀가셔 danyeogasyeo	다녀가세요 danyeogaseyo	다녀가십시오 danyeogasipsio
Assertive		다녀가시겠다 danyeogasigetda	다녀가시겠어 danyeogasigesseo	다녀가시겠어요 danyeogasigesseoyo	다녀가시겠습니다 danyeogasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		다녀가셔 danyeogasyeo	다녀가셔서 danyeogasyeoseo	다녀가시니 danyeogasini	다녀가시니까 danyeogasinikka
Contrast		다녀가시지만 danyeogasijiman	다녀가시는데 danyeogasineunde	다녀가시더니 danyeogasideoni
Conjunction		다녀가시고 danyeogasigo
Condition		다녀가시면 danyeogasimyeon	다녀가셔야 danyeogasyeoya
Motive		다녀가시려고 danyeogasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다녀가심 danyeogasim	다녀가시기 danyeogasigi
Past-tense verbal nouns		다녀가셨음 danyeogasyeosseum	다녀가셨기 danyeogasyeotgi
Determiners	Past	다녀가신 danyeogasin
	Present	다녀가시는 danyeogasineun
	Future	다녀가실 danyeogasil