내뚫다
Korean
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈnɛ(ː)t͈uɭtʰa̠] ~ [ˈne̞(ː)t͈uɭtʰa̠]
- Phonetic hangul: [내(ː)뚤타/네(ː)뚤타]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | naettulta |
| Revised Romanization (translit.)? | nae'ttulhda |
| McCune–Reischauer? | naettult'a |
| Yale Romanization? | nāy.ttwulhta |
Verb
[edit]내뚫다 • (naettulta) (infinitive 내뚫어, sequential 내뚫으니)
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 내뚫다 (naettulta): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내뚫는다 naettulleunda |
내뚫어 naettureo |
내뚫어요 naettureoyo |
내뚫습니다 naettulseumnida |
| Past | 내뚫었다 naettureotda |
내뚫었어 naettureosseo |
내뚫었어요 naettureosseoyo |
내뚫었습니다 naettureotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내뚫느냐 naettulleunya |
내뚫어 naettureo |
내뚫어요 naettureoyo |
내뚫습니까 naettulseumnikka |
| Past | 내뚫었느냐 naettureonneunya |
내뚫었어 naettureosseo |
내뚫었어요 naettureosseoyo |
내뚫었습니까 naettureotseumnikka | |
| Hortative | 내뚫자 naettulcha |
내뚫어 naettureo |
내뚫어요 naettureoyo |
내뚫으십시다 naettureusipsida | |
| Imperative | 내뚫어라 naettureora |
내뚫어 naettureo |
내뚫어요 naettureoyo |
내뚫읍시오 naettureupsio | |
| Assertive | 내뚫겠다 naettulketda |
내뚫겠어 naettulkesseo |
내뚫겠어요 naettulkesseoyo |
내뚫겠습니다 naettulketseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 내뚫어 naettureo |
내뚫어서 naettureoseo |
내뚫으니 naettureuni |
내뚫으니까 naettureunikka | |
| Contrast | 내뚫지만 naettulchiman |
내뚫는데 naettulleunde |
내뚫더니 naettulteoni |
||
| Conjunction | 내뚫고 naettulko |
||||
| Condition | 내뚫으면 naettureumyeon |
내뚫어야 naettureoya |
|||
| Motive | 내뚫으려고 naettureuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 내뚫음 naettureum |
내뚫기 naettulki | |||
| Past-tense verbal nouns | 내뚫었음 naettureosseum |
내뚫었기 naettureotgi | |||
| Determiners | Past | 내뚫은 naettureun | |||
| Present | 내뚫는 naettulleun | ||||
| Future | 내뚫을 naettureul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내뚫으신다 naettureusinda |
내뚫으셔 naettureusyeo |
내뚫으세요, 내뚫으셔요 naettureuseyo, naettureusyeoyo |
내뚫으십니다 naettureusimnida |
| Past | 내뚫으셨다 naettureusyeotda |
내뚫으셨어 naettureusyeosseo |
내뚫으셨어요 naettureusyeosseoyo |
내뚫으셨습니다 naettureusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내뚫으시느냐 naettureusineunya |
내뚫으셔 naettureusyeo |
내뚫으세요, 내뚫으셔요 naettureuseyo, naettureusyeoyo |
내뚫으십니까 naettureusimnikka |
| Past | 내뚫으셨느냐 naettureusyeonneunya |
내뚫으셨어 naettureusyeosseo |
내뚫으셨어요 naettureusyeosseoyo |
내뚫으셨습니까 naettureusyeotseumnikka | |
| Imperative | 내뚫으시라 naettureusira |
내뚫으셔 naettureusyeo |
내뚫으세요 naettureuseyo |
내뚫으십시오 naettureusipsio | |
| Assertive | 내뚫으시겠다 naettureusigetda |
내뚫으시겠어 naettureusigesseo |
내뚫으시겠어요 naettureusigesseoyo |
내뚫으시겠습니다 naettureusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 내뚫으셔 naettureusyeo |
내뚫으셔서 naettureusyeoseo |
내뚫으시니 naettureusini |
내뚫으시니까 naettureusinikka | |
| Contrast | 내뚫으시지만 naettureusijiman |
내뚫으시는데 naettureusineunde |
내뚫으시더니 naettureusideoni |
||
| Conjunction | 내뚫으시고 naettureusigo |
||||
| Condition | 내뚫으시면 naettureusimyeon |
내뚫으셔야 naettureusyeoya |
|||
| Motive | 내뚫으시려고 naettureusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 내뚫으심 naettureusim |
내뚫으시기 naettureusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 내뚫으셨음 naettureusyeosseum |
내뚫으셨기 naettureusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 내뚫으신 naettureusin | |||
| Present | 내뚫으시는 naettureusineun | ||||
| Future | 내뚫으실 naettureusil | ||||