내다보다
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [nɛda̠bo̞da̠] ~ [ne̞da̠bo̞da̠]
- Phonetic hangul: [내다보다/네다보다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | naedaboda |
| Revised Romanization (translit.)? | naedaboda |
| McCune–Reischauer? | naedaboda |
| Yale Romanization? | naytapota |
Verb
[edit]내다보다 • (naedaboda) (infinitive 내다봐 or 내다보아, sequential 내다보니)
- to look out (of)
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 내다보다 (naedaboda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내다본다 naedabonda |
내다봐 naedabwa |
내다봐요, 내다보아요 naedabwayo, naedaboayo |
내다봅니다 naedabomnida |
| Past | 내다봤다 naedabwatda |
내다봤어 naedabwasseo |
내다봤어요 naedabwasseoyo |
내다봤습니다 naedabwatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내다보느냐 naedaboneunya |
내다봐 naedabwa |
내다봐요, 내다보아요 naedabwayo, naedaboayo |
내다봅니까 naedabomnikka |
| Past | 내다봤느냐 naedabwanneunya |
내다봤어 naedabwasseo |
내다봤어요 naedabwasseoyo |
내다봤습니까 naedabwatseumnikka | |
| Hortative | 내다보자 naedaboja |
내다봐 naedabwa |
내다봐요, 내다보아요 naedabwayo, naedaboayo |
내다보십시다 naedabosipsida | |
| Imperative | 내다봐라, 내다보아라 naedabwara, naedaboara |
내다봐 naedabwa |
내다봐요, 내다보아요 naedabwayo, naedaboayo |
내다봅시오 naedabopsio | |
| Assertive | 내다보겠다 naedabogetda |
내다보겠어 naedabogesseo |
내다보겠어요 naedabogesseoyo |
내다보겠습니다 naedabogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 내다봐 naedabwa |
내다봐서, 내다보아서 naedabwaseo, naedaboaseo |
내다보니 naedaboni |
내다보니까 naedabonikka | |
| Contrast | 내다보지만 naedabojiman |
내다보는데 naedaboneunde |
내다보더니 naedabodeoni |
||
| Conjunction | 내다보고 naedabogo |
||||
| Condition | 내다보면 naedabomyeon |
내다봐야, 내다보아야 naedabwaya, naedaboaya |
|||
| Motive | 내다보려고 naedaboryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 내다봄 naedabom |
내다보기 naedabogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 내다봤음, 내다보았음 naedabwasseum, naedaboasseum |
내다봤기, 내다보았기 naedabwatgi, naedaboatgi | |||
| Determiners | Past | 내다본 naedabon | |||
| Present | 내다보는 naedaboneun | ||||
| Future | 내다볼 naedabol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내다보신다 naedabosinda |
내다보셔 naedabosyeo |
내다보세요, 내다보셔요 naedaboseyo, naedabosyeoyo |
내다보십니다 naedabosimnida |
| Past | 내다보셨다 naedabosyeotda |
내다보셨어 naedabosyeosseo |
내다보셨어요 naedabosyeosseoyo |
내다보셨습니다 naedabosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내다보시느냐 naedabosineunya |
내다보셔 naedabosyeo |
내다보세요, 내다보셔요 naedaboseyo, naedabosyeoyo |
내다보십니까 naedabosimnikka |
| Past | 내다보셨느냐 naedabosyeonneunya |
내다보셨어 naedabosyeosseo |
내다보셨어요 naedabosyeosseoyo |
내다보셨습니까 naedabosyeotseumnikka | |
| Imperative | 내다보시라 naedabosira |
내다보셔 naedabosyeo |
내다보세요 naedaboseyo |
내다보십시오 naedabosipsio | |
| Assertive | 내다보시겠다 naedabosigetda |
내다보시겠어 naedabosigesseo |
내다보시겠어요 naedabosigesseoyo |
내다보시겠습니다 naedabosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 내다보셔 naedabosyeo |
내다보셔서 naedabosyeoseo |
내다보시니 naedabosini |
내다보시니까 naedabosinikka | |
| Contrast | 내다보시지만 naedabosijiman |
내다보시는데 naedabosineunde |
내다보시더니 naedabosideoni |
||
| Conjunction | 내다보시고 naedabosigo |
||||
| Condition | 내다보시면 naedabosimyeon |
내다보셔야 naedabosyeoya |
|||
| Motive | 내다보시려고 naedabosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 내다보심 naedabosim |
내다보시기 naedabosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 내다보셨음 naedabosyeosseum |
내다보셨기 naedabosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 내다보신 naedabosin | |||
| Present | 내다보시는 naedabosineun | ||||
| Future | 내다보실 naedabosil | ||||