기억되다
Korean
[edit]Etymology
[edit]기억(記憶) (gieok, “recall”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kiʌ̹k̚t͈we̞da̠] ~ [kiʌ̹k̚t͈ø̞da̠]
- Phonetic hangul: [기억뛔다/기억뙤다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gieokdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gieogdoeda |
| McCune–Reischauer? | kiŏktoeda |
| Yale Romanization? | kiektoyta |
Verb
[edit]기억되다 • (gieokdoeda) (infinitive 기억돼 or 기억되어, sequential 기억되니)
- to be remembered
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 기억되다 (gieokdoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기억된다 gieokdoenda |
기억돼 gieokdwae |
기억돼요, 기억되어요 gieokdwaeyo, gieokdoeeoyo |
기억됩니다 gieokdoemnida |
| Past | 기억됐다 gieokdwaetda |
기억됐어 gieokdwaesseo |
기억됐어요 gieokdwaesseoyo |
기억됐습니다 gieokdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기억되느냐 gieokdoeneunya |
기억돼 gieokdwae |
기억돼요, 기억되어요 gieokdwaeyo, gieokdoeeoyo |
기억됩니까 gieokdoemnikka |
| Past | 기억됐느냐 gieokdwaenneunya |
기억됐어 gieokdwaesseo |
기억됐어요 gieokdwaesseoyo |
기억됐습니까 gieokdwaetseumnikka | |
| Hortative | 기억되자 gieokdoeja |
기억돼 gieokdwae |
기억돼요, 기억되어요 gieokdwaeyo, gieokdoeeoyo |
기억되십시다 gieokdoesipsida | |
| Imperative | 기억돼라, 기억되어라 gieokdwaera, gieokdoeeora |
기억돼 gieokdwae |
기억돼요, 기억되어요 gieokdwaeyo, gieokdoeeoyo |
기억됩시오 gieokdoepsio | |
| Assertive | 기억되겠다 gieokdoegetda |
기억되겠어 gieokdoegesseo |
기억되겠어요 gieokdoegesseoyo |
기억되겠습니다 gieokdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기억돼 gieokdwae |
기억돼서, 기억되어서 gieokdwaeseo, gieokdoeeoseo |
기억되니 gieokdoeni |
기억되니까 gieokdoenikka | |
| Contrast | 기억되지만 gieokdoejiman |
기억되는데 gieokdoeneunde |
기억되더니 gieokdoedeoni |
||
| Conjunction | 기억되고 gieokdoego |
||||
| Condition | 기억되면 gieokdoemyeon |
기억돼야, 기억되어야 gieokdwaeya, gieokdoeeoya |
|||
| Motive | 기억되려고 gieokdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기억됨 gieokdoem |
기억되기 gieokdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기억됐음, 기억되었음 gieokdwaesseum, gieokdoeeosseum |
기억됐기, 기억되었기 gieokdwaetgi, gieokdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 기억된 gieokdoen | |||
| Present | 기억되는 gieokdoeneun | ||||
| Future | 기억될 gieokdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기억되신다 gieokdoesinda |
기억되셔 gieokdoesyeo |
기억되세요, 기억되셔요 gieokdoeseyo, gieokdoesyeoyo |
기억되십니다 gieokdoesimnida |
| Past | 기억되셨다 gieokdoesyeotda |
기억되셨어 gieokdoesyeosseo |
기억되셨어요 gieokdoesyeosseoyo |
기억되셨습니다 gieokdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기억되시느냐 gieokdoesineunya |
기억되셔 gieokdoesyeo |
기억되세요, 기억되셔요 gieokdoeseyo, gieokdoesyeoyo |
기억되십니까 gieokdoesimnikka |
| Past | 기억되셨느냐 gieokdoesyeonneunya |
기억되셨어 gieokdoesyeosseo |
기억되셨어요 gieokdoesyeosseoyo |
기억되셨습니까 gieokdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 기억되시라 gieokdoesira |
기억되셔 gieokdoesyeo |
기억되세요 gieokdoeseyo |
기억되십시오 gieokdoesipsio | |
| Assertive | 기억되시겠다 gieokdoesigetda |
기억되시겠어 gieokdoesigesseo |
기억되시겠어요 gieokdoesigesseoyo |
기억되시겠습니다 gieokdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기억되셔 gieokdoesyeo |
기억되셔서 gieokdoesyeoseo |
기억되시니 gieokdoesini |
기억되시니까 gieokdoesinikka | |
| Contrast | 기억되시지만 gieokdoesijiman |
기억되시는데 gieokdoesineunde |
기억되시더니 gieokdoesideoni |
||
| Conjunction | 기억되시고 gieokdoesigo |
||||
| Condition | 기억되시면 gieokdoesimyeon |
기억되셔야 gieokdoesyeoya |
|||
| Motive | 기억되시려고 gieokdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기억되심 gieokdoesim |
기억되시기 gieokdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기억되셨음 gieokdoesyeosseum |
기억되셨기 gieokdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기억되신 gieokdoesin | |||
| Present | 기억되시는 gieokdoesineun | ||||
| Future | 기억되실 gieokdoesil | ||||