구매되다
Korean
[edit]Etymology
[edit]구매(購買) (gumae, “purchase”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kumɛdwe̞da̠] ~ [kumɛdø̞da̠] ~ [kume̞dwe̞da̠] ~ [kume̞dø̞da̠]
- Phonetic hangul: [구매뒈다/구매되다/구메뒈다/구메되다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gumaedoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gumaedoeda |
| McCune–Reischauer? | kumaedoeda |
| Yale Romanization? | kwumaytoyta |
Verb
[edit]구매되다 • (gumaedoeda) (infinitive 구매돼 or 구매되어, sequential 구매되니)
- to be bought
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 구매되다 (gumaedoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구매된다 gumaedoenda |
구매돼 gumaedwae |
구매돼요, 구매되어요 gumaedwaeyo, gumaedoeeoyo |
구매됩니다 gumaedoemnida |
| Past | 구매됐다 gumaedwaetda |
구매됐어 gumaedwaesseo |
구매됐어요 gumaedwaesseoyo |
구매됐습니다 gumaedwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구매되느냐 gumaedoeneunya |
구매돼 gumaedwae |
구매돼요, 구매되어요 gumaedwaeyo, gumaedoeeoyo |
구매됩니까 gumaedoemnikka |
| Past | 구매됐느냐 gumaedwaenneunya |
구매됐어 gumaedwaesseo |
구매됐어요 gumaedwaesseoyo |
구매됐습니까 gumaedwaetseumnikka | |
| Hortative | 구매되자 gumaedoeja |
구매돼 gumaedwae |
구매돼요, 구매되어요 gumaedwaeyo, gumaedoeeoyo |
구매되십시다 gumaedoesipsida | |
| Imperative | 구매돼라, 구매되어라 gumaedwaera, gumaedoeeora |
구매돼 gumaedwae |
구매돼요, 구매되어요 gumaedwaeyo, gumaedoeeoyo |
구매됩시오 gumaedoepsio | |
| Assertive | 구매되겠다 gumaedoegetda |
구매되겠어 gumaedoegesseo |
구매되겠어요 gumaedoegesseoyo |
구매되겠습니다 gumaedoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 구매돼 gumaedwae |
구매돼서, 구매되어서 gumaedwaeseo, gumaedoeeoseo |
구매되니 gumaedoeni |
구매되니까 gumaedoenikka | |
| Contrast | 구매되지만 gumaedoejiman |
구매되는데 gumaedoeneunde |
구매되더니 gumaedoedeoni |
||
| Conjunction | 구매되고 gumaedoego |
||||
| Condition | 구매되면 gumaedoemyeon |
구매돼야, 구매되어야 gumaedwaeya, gumaedoeeoya |
|||
| Motive | 구매되려고 gumaedoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 구매됨 gumaedoem |
구매되기 gumaedoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구매됐음, 구매되었음 gumaedwaesseum, gumaedoeeosseum |
구매됐기, 구매되었기 gumaedwaetgi, gumaedoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 구매된 gumaedoen | |||
| Present | 구매되는 gumaedoeneun | ||||
| Future | 구매될 gumaedoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구매되신다 gumaedoesinda |
구매되셔 gumaedoesyeo |
구매되세요, 구매되셔요 gumaedoeseyo, gumaedoesyeoyo |
구매되십니다 gumaedoesimnida |
| Past | 구매되셨다 gumaedoesyeotda |
구매되셨어 gumaedoesyeosseo |
구매되셨어요 gumaedoesyeosseoyo |
구매되셨습니다 gumaedoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구매되시느냐 gumaedoesineunya |
구매되셔 gumaedoesyeo |
구매되세요, 구매되셔요 gumaedoeseyo, gumaedoesyeoyo |
구매되십니까 gumaedoesimnikka |
| Past | 구매되셨느냐 gumaedoesyeonneunya |
구매되셨어 gumaedoesyeosseo |
구매되셨어요 gumaedoesyeosseoyo |
구매되셨습니까 gumaedoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 구매되시라 gumaedoesira |
구매되셔 gumaedoesyeo |
구매되세요 gumaedoeseyo |
구매되십시오 gumaedoesipsio | |
| Assertive | 구매되시겠다 gumaedoesigetda |
구매되시겠어 gumaedoesigesseo |
구매되시겠어요 gumaedoesigesseoyo |
구매되시겠습니다 gumaedoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 구매되셔 gumaedoesyeo |
구매되셔서 gumaedoesyeoseo |
구매되시니 gumaedoesini |
구매되시니까 gumaedoesinikka | |
| Contrast | 구매되시지만 gumaedoesijiman |
구매되시는데 gumaedoesineunde |
구매되시더니 gumaedoesideoni |
||
| Conjunction | 구매되시고 gumaedoesigo |
||||
| Condition | 구매되시면 gumaedoesimyeon |
구매되셔야 gumaedoesyeoya |
|||
| Motive | 구매되시려고 gumaedoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 구매되심 gumaedoesim |
구매되시기 gumaedoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구매되셨음 gumaedoesyeosseum |
구매되셨기 gumaedoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 구매되신 gumaedoesin | |||
| Present | 구매되시는 gumaedoesineun | ||||
| Future | 구매되실 gumaedoesil | ||||