공언하다
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ko̞ŋʌ̹nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [공언하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gong'eonhada |
| Revised Romanization (translit.)? | gong'eonhada |
| McCune–Reischauer? | kongŏnhada |
| Yale Romanization? | kongen.hata |
Etymology 1
[edit]공언(空言) (gong'eon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
[edit]공언하다 • (gong'eonhada) (infinitive 공언해 or 공언하여, sequential 공언하니)
- (transitive or intransitive) to prattle, to spew meaningless words
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 공언한다 gong'eonhanda |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합니다 gong'eonhamnida |
| Past | 공언했다 gong'eonhaetda |
공언했어 gong'eonhaesseo |
공언했어요 gong'eonhaesseoyo |
공언했습니다 gong'eonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 공언하느냐 gong'eonhaneunya |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합니까 gong'eonhamnikka |
| Past | 공언했느냐 gong'eonhaenneunya |
공언했어 gong'eonhaesseo |
공언했어요 gong'eonhaesseoyo |
공언했습니까 gong'eonhaetseumnikka | |
| Hortative | 공언하자 gong'eonhaja |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언하십시다 gong'eonhasipsida | |
| Imperative | 공언해라, 공언하여라 gong'eonhaera, gong'eonhayeora |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합시오 gong'eonhapsio | |
| Assertive | 공언하겠다 gong'eonhagetda |
공언하겠어 gong'eonhagesseo |
공언하겠어요 gong'eonhagesseoyo |
공언하겠습니다 gong'eonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 공언해 gong'eonhae |
공언해서, 공언하여서 gong'eonhaeseo, gong'eonhayeoseo |
공언하니 gong'eonhani |
공언하니까 gong'eonhanikka | |
| Contrast | 공언하지만 gong'eonhajiman |
공언하는데 gong'eonhaneunde |
공언하더니 gong'eonhadeoni |
||
| Conjunction | 공언하고 gong'eonhago |
||||
| Condition | 공언하면 gong'eonhamyeon |
공언해야, 공언하여야 gong'eonhaeya, gong'eonhayeoya |
|||
| Motive | 공언하려고 gong'eonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 공언함 gong'eonham |
공언하기 gong'eonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 공언했음, 공언하였음 gong'eonhaesseum, gong'eonhayeosseum |
공언했기, 공언하였기 gong'eonhaetgi, gong'eonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 공언한 gong'eonhan | |||
| Present | 공언하는 gong'eonhaneun | ||||
| Future | 공언할 gong'eonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 공언하신다 gong'eonhasinda |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요, 공언하셔요 gong'eonhaseyo, gong'eonhasyeoyo |
공언하십니다 gong'eonhasimnida |
| Past | 공언하셨다 gong'eonhasyeotda |
공언하셨어 gong'eonhasyeosseo |
공언하셨어요 gong'eonhasyeosseoyo |
공언하셨습니다 gong'eonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 공언하시느냐 gong'eonhasineunya |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요, 공언하셔요 gong'eonhaseyo, gong'eonhasyeoyo |
공언하십니까 gong'eonhasimnikka |
| Past | 공언하셨느냐 gong'eonhasyeonneunya |
공언하셨어 gong'eonhasyeosseo |
공언하셨어요 gong'eonhasyeosseoyo |
공언하셨습니까 gong'eonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 공언하시라 gong'eonhasira |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요 gong'eonhaseyo |
공언하십시오 gong'eonhasipsio | |
| Assertive | 공언하시겠다 gong'eonhasigetda |
공언하시겠어 gong'eonhasigesseo |
공언하시겠어요 gong'eonhasigesseoyo |
공언하시겠습니다 gong'eonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하셔서 gong'eonhasyeoseo |
공언하시니 gong'eonhasini |
공언하시니까 gong'eonhasinikka | |
| Contrast | 공언하시지만 gong'eonhasijiman |
공언하시는데 gong'eonhasineunde |
공언하시더니 gong'eonhasideoni |
||
| Conjunction | 공언하시고 gong'eonhasigo |
||||
| Condition | 공언하시면 gong'eonhasimyeon |
공언하셔야 gong'eonhasyeoya |
|||
| Motive | 공언하시려고 gong'eonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 공언하심 gong'eonhasim |
공언하시기 gong'eonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 공언하셨음 gong'eonhasyeosseum |
공언하셨기 gong'eonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 공언하신 gong'eonhasin | |||
| Present | 공언하시는 gong'eonhasineun | ||||
| Future | 공언하실 gong'eonhasil | ||||
Etymology 2
[edit]공언(公言) (gong'eon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
[edit]공언하다 • (gong'eonhada) (infinitive 공언해 or 공언하여, sequential 공언하니)
- (transitive or intransitive) to swear or declare in public or in front of witnesses
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 공언한다 gong'eonhanda |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합니다 gong'eonhamnida |
| Past | 공언했다 gong'eonhaetda |
공언했어 gong'eonhaesseo |
공언했어요 gong'eonhaesseoyo |
공언했습니다 gong'eonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 공언하느냐 gong'eonhaneunya |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합니까 gong'eonhamnikka |
| Past | 공언했느냐 gong'eonhaenneunya |
공언했어 gong'eonhaesseo |
공언했어요 gong'eonhaesseoyo |
공언했습니까 gong'eonhaetseumnikka | |
| Hortative | 공언하자 gong'eonhaja |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언하십시다 gong'eonhasipsida | |
| Imperative | 공언해라, 공언하여라 gong'eonhaera, gong'eonhayeora |
공언해 gong'eonhae |
공언해요 gong'eonhaeyo |
공언합시오 gong'eonhapsio | |
| Assertive | 공언하겠다 gong'eonhagetda |
공언하겠어 gong'eonhagesseo |
공언하겠어요 gong'eonhagesseoyo |
공언하겠습니다 gong'eonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 공언해 gong'eonhae |
공언해서, 공언하여서 gong'eonhaeseo, gong'eonhayeoseo |
공언하니 gong'eonhani |
공언하니까 gong'eonhanikka | |
| Contrast | 공언하지만 gong'eonhajiman |
공언하는데 gong'eonhaneunde |
공언하더니 gong'eonhadeoni |
||
| Conjunction | 공언하고 gong'eonhago |
||||
| Condition | 공언하면 gong'eonhamyeon |
공언해야, 공언하여야 gong'eonhaeya, gong'eonhayeoya |
|||
| Motive | 공언하려고 gong'eonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 공언함 gong'eonham |
공언하기 gong'eonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 공언했음, 공언하였음 gong'eonhaesseum, gong'eonhayeosseum |
공언했기, 공언하였기 gong'eonhaetgi, gong'eonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 공언한 gong'eonhan | |||
| Present | 공언하는 gong'eonhaneun | ||||
| Future | 공언할 gong'eonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 공언하신다 gong'eonhasinda |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요, 공언하셔요 gong'eonhaseyo, gong'eonhasyeoyo |
공언하십니다 gong'eonhasimnida |
| Past | 공언하셨다 gong'eonhasyeotda |
공언하셨어 gong'eonhasyeosseo |
공언하셨어요 gong'eonhasyeosseoyo |
공언하셨습니다 gong'eonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 공언하시느냐 gong'eonhasineunya |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요, 공언하셔요 gong'eonhaseyo, gong'eonhasyeoyo |
공언하십니까 gong'eonhasimnikka |
| Past | 공언하셨느냐 gong'eonhasyeonneunya |
공언하셨어 gong'eonhasyeosseo |
공언하셨어요 gong'eonhasyeosseoyo |
공언하셨습니까 gong'eonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 공언하시라 gong'eonhasira |
공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하세요 gong'eonhaseyo |
공언하십시오 gong'eonhasipsio | |
| Assertive | 공언하시겠다 gong'eonhasigetda |
공언하시겠어 gong'eonhasigesseo |
공언하시겠어요 gong'eonhasigesseoyo |
공언하시겠습니다 gong'eonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 공언하셔 gong'eonhasyeo |
공언하셔서 gong'eonhasyeoseo |
공언하시니 gong'eonhasini |
공언하시니까 gong'eonhasinikka | |
| Contrast | 공언하시지만 gong'eonhasijiman |
공언하시는데 gong'eonhasineunde |
공언하시더니 gong'eonhasideoni |
||
| Conjunction | 공언하시고 gong'eonhasigo |
||||
| Condition | 공언하시면 gong'eonhasimyeon |
공언하셔야 gong'eonhasyeoya |
|||
| Motive | 공언하시려고 gong'eonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 공언하심 gong'eonhasim |
공언하시기 gong'eonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 공언하셨음 gong'eonhasyeosseum |
공언하셨기 gong'eonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 공언하신 gong'eonhasin | |||
| Present | 공언하시는 gong'eonhasineun | ||||
| Future | 공언하실 gong'eonhasil | ||||