고민하다

Korean

Etymology

고민(苦悶) (gomin, “agony; anguish”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ko̞minɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [고민하다]

Romanizations
Revised Romanization?	gominhada
Revised Romanization (translit.)?	gominhada
McCune–Reischauer?	kominhada
Yale Romanization?	komin.hata

Verb

고민하다 • (gominhada) (infinitive 고민해 or 고민하여, sequential 고민하니)

1. to worry, to be concerned

Conjugation

    Selected forms of the verb 고민하다 (gominhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고민한다 gominhanda	고민해 gominhae	고민해요 gominhaeyo	고민합니다 gominhamnida
	Past	고민했다 gominhaetda	고민했어 gominhaesseo	고민했어요 gominhaesseoyo	고민했습니다 gominhaetseumnida
Interrogative	Non-past	고민하느냐 gominhaneunya	고민해 gominhae	고민해요 gominhaeyo	고민합니까 gominhamnikka
	Past	고민했느냐 gominhaenneunya	고민했어 gominhaesseo	고민했어요 gominhaesseoyo	고민했습니까 gominhaetseumnikka
Hortative		고민하자 gominhaja	고민해 gominhae	고민해요 gominhaeyo	고민하십시다 gominhasipsida
Imperative		고민해라, 고민하여라 gominhaera, gominhayeora	고민해 gominhae	고민해요 gominhaeyo	고민합시오 gominhapsio
Assertive		고민하겠다 gominhagetda	고민하겠어 gominhagesseo	고민하겠어요 gominhagesseoyo	고민하겠습니다 gominhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		고민해 gominhae	고민해서, 고민하여서 gominhaeseo, gominhayeoseo	고민하니 gominhani	고민하니까 gominhanikka
Contrast		고민하지만 gominhajiman	고민하는데 gominhaneunde	고민하더니 gominhadeoni
Conjunction		고민하고 gominhago
Condition		고민하면 gominhamyeon	고민해야, 고민하여야 gominhaeya, gominhayeoya
Motive		고민하려고 gominharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		고민함 gominham	고민하기 gominhagi
Past-tense verbal nouns		고민했음, 고민하였음 gominhaesseum, gominhayeosseum	고민했기, 고민하였기 gominhaetgi, gominhayeotgi
Determiners	Past	고민한 gominhan
	Present	고민하는 gominhaneun
	Future	고민할 gominhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고민하신다 gominhasinda	고민하셔 gominhasyeo	고민하세요, 고민하셔요 gominhaseyo, gominhasyeoyo	고민하십니다 gominhasimnida
	Past	고민하셨다 gominhasyeotda	고민하셨어 gominhasyeosseo	고민하셨어요 gominhasyeosseoyo	고민하셨습니다 gominhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	고민하시느냐 gominhasineunya	고민하셔 gominhasyeo	고민하세요, 고민하셔요 gominhaseyo, gominhasyeoyo	고민하십니까 gominhasimnikka
	Past	고민하셨느냐 gominhasyeonneunya	고민하셨어 gominhasyeosseo	고민하셨어요 gominhasyeosseoyo	고민하셨습니까 gominhasyeotseumnikka
Imperative		고민하시라 gominhasira	고민하셔 gominhasyeo	고민하세요 gominhaseyo	고민하십시오 gominhasipsio
Assertive		고민하시겠다 gominhasigetda	고민하시겠어 gominhasigesseo	고민하시겠어요 gominhasigesseoyo	고민하시겠습니다 gominhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		고민하셔 gominhasyeo	고민하셔서 gominhasyeoseo	고민하시니 gominhasini	고민하시니까 gominhasinikka
Contrast		고민하시지만 gominhasijiman	고민하시는데 gominhasineunde	고민하시더니 gominhasideoni
Conjunction		고민하시고 gominhasigo
Condition		고민하시면 gominhasimyeon	고민하셔야 gominhasyeoya
Motive		고민하시려고 gominhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		고민하심 gominhasim	고민하시기 gominhasigi
Past-tense verbal nouns		고민하셨음 gominhasyeosseum	고민하셨기 gominhasyeotgi
Determiners	Past	고민하신 gominhasin
	Present	고민하시는 gominhasineun
	Future	고민하실 gominhasil