검열하다

Korean

Etymology

검열(檢閱) (geomyeol) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈkɘ(ː)mɲʌ̹ɾɦa̠da̠] ~ [ˈkɘ(ː)mjʌ̹ɾɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [검(ː)녈하다/거(ː)멸하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	geomnyeolhada/geomyeolhada
Revised Romanization (translit.)?	geomlyeolhada/geom'yeolhada
McCune–Reischauer?	kŏmnyŏrhada/kŏmyŏrhada
Yale Romanization?	kēmlyel.hata/kēm.yel.hata

Verb

검열하다 • (geomnyeolhada) (infinitive 검열해 or 검열하여, sequential 검열하니)

1. (transitive) to censor

Conjugation

    Selected forms of the verb 검열하다 (geomyeolhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	검열한다 geomyeolhanda	검열해 geomyeolhae	검열해요 geomyeolhaeyo	검열합니다 geomyeolhamnida
	Past	검열했다 geomyeolhaetda	검열했어 geomyeolhaesseo	검열했어요 geomyeolhaesseoyo	검열했습니다 geomyeolhaetseumnida
Interrogative	Non-past	검열하느냐 geomyeolhaneunya	검열해 geomyeolhae	검열해요 geomyeolhaeyo	검열합니까 geomyeolhamnikka
	Past	검열했느냐 geomyeolhaenneunya	검열했어 geomyeolhaesseo	검열했어요 geomyeolhaesseoyo	검열했습니까 geomyeolhaetseumnikka
Hortative		검열하자 geomyeolhaja	검열해 geomyeolhae	검열해요 geomyeolhaeyo	검열하십시다 geomyeolhasipsida
Imperative		검열해라, 검열하여라 geomyeolhaera, geomyeolhayeora	검열해 geomyeolhae	검열해요 geomyeolhaeyo	검열합시오 geomyeolhapsio
Assertive		검열하겠다 geomyeolhagetda	검열하겠어 geomyeolhagesseo	검열하겠어요 geomyeolhagesseoyo	검열하겠습니다 geomyeolhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		검열해 geomyeolhae	검열해서, 검열하여서 geomyeolhaeseo, geomyeolhayeoseo	검열하니 geomyeolhani	검열하니까 geomyeolhanikka
Contrast		검열하지만 geomyeolhajiman	검열하는데 geomyeolhaneunde	검열하더니 geomyeolhadeoni
Conjunction		검열하고 geomyeolhago
Condition		검열하면 geomyeolhamyeon	검열해야, 검열하여야 geomyeolhaeya, geomyeolhayeoya
Motive		검열하려고 geomyeolharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		검열함 geomyeolham	검열하기 geomyeolhagi
Past-tense verbal nouns		검열했음, 검열하였음 geomyeolhaesseum, geomyeolhayeosseum	검열했기, 검열하였기 geomyeolhaetgi, geomyeolhayeotgi
Determiners	Past	검열한 geomyeolhan
	Present	검열하는 geomyeolhaneun
	Future	검열할 geomyeolhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	검열하신다 geomyeolhasinda	검열하셔 geomyeolhasyeo	검열하세요, 검열하셔요 geomyeolhaseyo, geomyeolhasyeoyo	검열하십니다 geomyeolhasimnida
	Past	검열하셨다 geomyeolhasyeotda	검열하셨어 geomyeolhasyeosseo	검열하셨어요 geomyeolhasyeosseoyo	검열하셨습니다 geomyeolhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	검열하시느냐 geomyeolhasineunya	검열하셔 geomyeolhasyeo	검열하세요, 검열하셔요 geomyeolhaseyo, geomyeolhasyeoyo	검열하십니까 geomyeolhasimnikka
	Past	검열하셨느냐 geomyeolhasyeonneunya	검열하셨어 geomyeolhasyeosseo	검열하셨어요 geomyeolhasyeosseoyo	검열하셨습니까 geomyeolhasyeotseumnikka
Imperative		검열하시라 geomyeolhasira	검열하셔 geomyeolhasyeo	검열하세요 geomyeolhaseyo	검열하십시오 geomyeolhasipsio
Assertive		검열하시겠다 geomyeolhasigetda	검열하시겠어 geomyeolhasigesseo	검열하시겠어요 geomyeolhasigesseoyo	검열하시겠습니다 geomyeolhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		검열하셔 geomyeolhasyeo	검열하셔서 geomyeolhasyeoseo	검열하시니 geomyeolhasini	검열하시니까 geomyeolhasinikka
Contrast		검열하시지만 geomyeolhasijiman	검열하시는데 geomyeolhasineunde	검열하시더니 geomyeolhasideoni
Conjunction		검열하시고 geomyeolhasigo
Condition		검열하시면 geomyeolhasimyeon	검열하셔야 geomyeolhasyeoya
Motive		검열하시려고 geomyeolhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		검열하심 geomyeolhasim	검열하시기 geomyeolhasigi
Past-tense verbal nouns		검열하셨음 geomyeolhasyeosseum	검열하셨기 geomyeolhasyeotgi
Determiners	Past	검열하신 geomyeolhasin
	Present	검열하시는 geomyeolhasineun
	Future	검열하실 geomyeolhasil