걱정스럽다
Korean
[edit]Etymology
[edit]걱정 (geokjeong, “anxiety”) + 스럽다 (-seureopda).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [걱쩡스럽따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | geokjeongseureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | geogjeongseuleobda |
| McCune–Reischauer? | kŏkchŏngsŭrŏpta |
| Yale Romanization? | kekcengsulepta |
Adjective
[edit]걱정스럽다 • (geokjeongseureopda) (infinitive 걱정스러워, sequential 걱정스러우니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 걱정스럽다 geokjeongseureopda |
걱정스러워 geokjeongseureowo |
걱정스러워요 geokjeongseureowoyo |
걱정스럽습니다 geokjeongseureopseumnida |
| Past | 걱정스러웠다 geokjeongseureowotda |
걱정스러웠어 geokjeongseureowosseo |
걱정스러웠어요 geokjeongseureowosseoyo |
걱정스러웠습니다 geokjeongseureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 걱정스러우냐 geokjeongseureounya |
걱정스러워 geokjeongseureowo |
걱정스러워요 geokjeongseureowoyo |
걱정스럽습니까 geokjeongseureopseumnikka |
| Past | 걱정스러웠냐 geokjeongseureowonnya |
걱정스러웠어 geokjeongseureowosseo |
걱정스러웠어요 geokjeongseureowosseoyo |
걱정스러웠습니까 geokjeongseureowotseumnikka | |
| Assertive | 걱정스럽겠다 geokjeongseureopgetda |
걱정스럽겠어 geokjeongseureopgesseo |
걱정스럽겠어요 geokjeongseureopgesseoyo |
걱정스럽겠습니다 geokjeongseureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 걱정스러워 geokjeongseureowo |
걱정스러워서 geokjeongseureowoseo |
걱정스러우니 geokjeongseureouni |
걱정스러우니까 geokjeongseureounikka | |
| Contrast | 걱정스럽지만 geokjeongseureopjiman |
걱정스러운데 geokjeongseureounde |
걱정스럽더니 geokjeongseureopdeoni |
||
| Conjunction | 걱정스럽고 geokjeongseureopgo |
||||
| Condition | 걱정스러우면 geokjeongseureoumyeon |
걱정스러워야 geokjeongseureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 걱정스러움 geokjeongseureoum |
걱정스럽기 geokjeongseureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 걱정스러웠음 geokjeongseureowosseum |
걱정스러웠기 geokjeongseureowotgi | |||
| Determiners | Present | 걱정스러운 geokjeongseureoun | |||
| Future | 걱정스러울 geokjeongseureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 걱정스러우시다 geokjeongseureousida |
걱정스러우셔 geokjeongseureousyeo |
걱정스러우세요, 걱정스러우셔요 geokjeongseureouseyo, geokjeongseureousyeoyo |
걱정스러우십니다 geokjeongseureousimnida |
| Past | 걱정스러우셨다 geokjeongseureousyeotda |
걱정스러우셨어 geokjeongseureousyeosseo |
걱정스러우셨어요 geokjeongseureousyeosseoyo |
걱정스러우셨습니다 geokjeongseureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 걱정스러우시냐 geokjeongseureousinya |
걱정스러우셔 geokjeongseureousyeo |
걱정스러우세요, 걱정스러우셔요 geokjeongseureouseyo, geokjeongseureousyeoyo |
걱정스러우십니까 geokjeongseureousimnikka |
| Past | 걱정스러우셨냐 geokjeongseureousyeonnya |
걱정스러우셨어 geokjeongseureousyeosseo |
걱정스러우셨어요 geokjeongseureousyeosseoyo |
걱정스러우셨습니까 geokjeongseureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 걱정스러우시겠다 geokjeongseureousigetda |
걱정스러우시겠어 geokjeongseureousigesseo |
걱정스러우시겠어요 geokjeongseureousigesseoyo |
걱정스러우시겠습니다 geokjeongseureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 걱정스러우셔 geokjeongseureousyeo |
걱정스러우셔서 geokjeongseureousyeoseo |
걱정스러우시니 geokjeongseureousini |
걱정스러우시니까 geokjeongseureousinikka | |
| Contrast | 걱정스러우시지만 geokjeongseureousijiman |
걱정스러우신데 geokjeongseureousinde |
걱정스러우시더니 geokjeongseureousideoni |
||
| Conjunction | 걱정스러우시고 geokjeongseureousigo |
||||
| Condition | 걱정스러우시면 geokjeongseureousimyeon |
걱정스러우셔야 geokjeongseureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 걱정스러우심 geokjeongseureousim |
걱정스러우시기 geokjeongseureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 걱정스러우셨음 geokjeongseureousyeosseum |
걱정스러우셨기 geokjeongseureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 걱정스러우신 geokjeongseureousin | |||
| Future | 걱정스러우실 geokjeongseureousil | ||||