가얏고
Korean
[edit]Etymology
[edit]From 가야(伽倻) (gaya) + ㅅ (-s-) + 고 (go).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠ja̠t̚k͈o̞] ~ [ka̠ja̠k͈o̞]
- Phonetic hangul: [가얃꼬/가야꼬]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gayatgo |
| Revised Romanization (translit.)? | gayasgo |
| McCune–Reischauer? | kayatko |
| Yale Romanization? | ka.yasko |
Noun
[edit]- Synonym of 가야(伽倻)금 (gayageum)
- 1883, 아메노모리 호슈(雨森芳洲) [Amenomori Hōshū], “U風物”, in 浦瀬裕, editor, 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)NDL NLK, 外務省 edition, volume 3:
- ᄐᆞ기가 일슈(一手)오매 가약고도 듯기 ᄌᆞ미(滋味)잇ᄉᆞᆸ네다
- thoki-ka ilsyu-womay kayakkwo-two tuski comiissopneyta
- (please add an English translation of this quotation)