가동하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]가동(稼動) (gadong, “operation of a machine”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠do̞ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [가동하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gadonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | gadonghada |
| McCune–Reischauer? | kadonghada |
| Yale Romanization? | katonghata |
Verb
[edit]가동하다 • (gadonghada) (infinitive 가동해 or 가동하여, sequential 가동하니)
- to operate (a machine)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 가동한다 gadonghanda |
가동해 gadonghae |
가동해요 gadonghaeyo |
가동합니다 gadonghamnida |
| Past | 가동했다 gadonghaetda |
가동했어 gadonghaesseo |
가동했어요 gadonghaesseoyo |
가동했습니다 gadonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 가동하느냐 gadonghaneunya |
가동해 gadonghae |
가동해요 gadonghaeyo |
가동합니까 gadonghamnikka |
| Past | 가동했느냐 gadonghaenneunya |
가동했어 gadonghaesseo |
가동했어요 gadonghaesseoyo |
가동했습니까 gadonghaetseumnikka | |
| Hortative | 가동하자 gadonghaja |
가동해 gadonghae |
가동해요 gadonghaeyo |
가동하십시다 gadonghasipsida | |
| Imperative | 가동해라, 가동하여라 gadonghaera, gadonghayeora |
가동해 gadonghae |
가동해요 gadonghaeyo |
가동합시오 gadonghapsio | |
| Assertive | 가동하겠다 gadonghagetda |
가동하겠어 gadonghagesseo |
가동하겠어요 gadonghagesseoyo |
가동하겠습니다 gadonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 가동해 gadonghae |
가동해서, 가동하여서 gadonghaeseo, gadonghayeoseo |
가동하니 gadonghani |
가동하니까 gadonghanikka | |
| Contrast | 가동하지만 gadonghajiman |
가동하는데 gadonghaneunde |
가동하더니 gadonghadeoni |
||
| Conjunction | 가동하고 gadonghago |
||||
| Condition | 가동하면 gadonghamyeon |
가동해야, 가동하여야 gadonghaeya, gadonghayeoya |
|||
| Motive | 가동하려고 gadongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 가동함 gadongham |
가동하기 gadonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 가동했음, 가동하였음 gadonghaesseum, gadonghayeosseum |
가동했기, 가동하였기 gadonghaetgi, gadonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 가동한 gadonghan | |||
| Present | 가동하는 gadonghaneun | ||||
| Future | 가동할 gadonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 가동하신다 gadonghasinda |
가동하셔 gadonghasyeo |
가동하세요, 가동하셔요 gadonghaseyo, gadonghasyeoyo |
가동하십니다 gadonghasimnida |
| Past | 가동하셨다 gadonghasyeotda |
가동하셨어 gadonghasyeosseo |
가동하셨어요 gadonghasyeosseoyo |
가동하셨습니다 gadonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 가동하시느냐 gadonghasineunya |
가동하셔 gadonghasyeo |
가동하세요, 가동하셔요 gadonghaseyo, gadonghasyeoyo |
가동하십니까 gadonghasimnikka |
| Past | 가동하셨느냐 gadonghasyeonneunya |
가동하셨어 gadonghasyeosseo |
가동하셨어요 gadonghasyeosseoyo |
가동하셨습니까 gadonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 가동하시라 gadonghasira |
가동하셔 gadonghasyeo |
가동하세요 gadonghaseyo |
가동하십시오 gadonghasipsio | |
| Assertive | 가동하시겠다 gadonghasigetda |
가동하시겠어 gadonghasigesseo |
가동하시겠어요 gadonghasigesseoyo |
가동하시겠습니다 gadonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 가동하셔 gadonghasyeo |
가동하셔서 gadonghasyeoseo |
가동하시니 gadonghasini |
가동하시니까 gadonghasinikka | |
| Contrast | 가동하시지만 gadonghasijiman |
가동하시는데 gadonghasineunde |
가동하시더니 gadonghasideoni |
||
| Conjunction | 가동하시고 gadonghasigo |
||||
| Condition | 가동하시면 gadonghasimyeon |
가동하셔야 gadonghasyeoya |
|||
| Motive | 가동하시려고 gadonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 가동하심 gadonghasim |
가동하시기 gadonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 가동하셨음 gadonghasyeosseum |
가동하셨기 gadonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 가동하신 gadonghasin | |||
| Present | 가동하시는 gadonghasineun | ||||
| Future | 가동하실 gadonghasil | ||||