ꠍꠤꠟꠐ

Sylheti

Sylheti Wikipedia has an article on ꠍꠤꠟꠐ at the Wikimedia Incubator.

Alternative forms

• ꠍꠤꠞꠤꠢꠐ (sírihoṭ) — archaic

Etymology

Inherited from Sanskrit शिलहट्ट (śilahaṭṭa, “market upon stones”), from शिल (śila, “stone”) +‎ हट्ट (haṭṭa, “market”), referring to the rocky landscape of the place. Due to another name, শ্রীহট্ট (srihoṭṭo), the first component was confused with श्री (śrī, “splendid”). Cognate with Bengali সিলড (śiloḍ), Assamese ছিলঠ (siloth).

Pronunciation

• IPA^(key): /sílɔʈ/

Proper noun

ꠍꠤꠟꠐ • (síloṭo)

1. Sylhet

Descendants

• → Assamese: ছিলঠ (siloth)
• → Bengali: সিলড (śiloḍ)
• → English: Sylhet
  • → Assamese: চিলেট (silet)
  • → Bengali: সিলেট (śileṭ)
  • → Bishnupriya Manipuri: সিলেট

References

• Gwynn, Roger (2016) “cilot”, in Londoni Sylheti dictionary, Part I : Sylheti-English, Middletown, DE: Acre Press.