Jump to content

землꙗ

From Wiktionary, the free dictionary
(Redirected from ꙁємлꙗ)

Old Church Slavonic

[edit]
Old Church Slavonic Wikipedia has an article on:
Wikipedia cu
Зємлꙗ и небо.

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *zemľa, from Proto-Balto-Slavic *źemē, from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm (earth).

Noun

[edit]

землꙗ (zemljaf

  1. earth
    • ⰸⰵⰿⰾⱑ (line -12, leaf 125)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6]‎[5] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Lk:21:33:
      ⱀⰵⰱⱁ ⰻ ⰸⰵⰿⰾⱑ ⰿⰻⰿⱁ ⰻⰴⰵⱅⱏ· ⰰ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⰰ ⰿⱁⱑ ⱀⰵ ⰿⰻⰿⱁ ⰻⰴⱘⱅⱏ⁘
      nebo i zemlě mimo idetŭ· a slovesa moě ne mimo idǫtŭ⁘
      (please add an English translation of this quotation)
  2. land

Usage notes

[edit]

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Ретъко, editor (1025±50?), “не ꙁємл҄ѣ”, in Codex Suprasliensis[1] (in Old Church Slavonic), page (leaf) 50, line 2
  2. ^ Ретъко, editor (1025±50?), “ꙁемьꙗ”, in Codex Suprasliensis[2] (in Old Church Slavonic), page (leaf) 224, line 4
  3. ^ Ретъко, editor (1025±50?), “ꙁеми”, in Codex Suprasliensis[3] (in Old Church Slavonic), page (leaf) 14.5, line 8
  4. ^ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰻ (line 17, leaf 2.5)”, in Codex Marianus [Cod. Slav. 146]‎[4] (in Old Church Slavonic), Austrian National Library, 1016±16, page Mt:6:10

Further reading

[edit]

Old East Slavic

[edit]
Землꙗ.

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *zemľa.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zɛˈmlʲɑ//zʲɛˈmlʲa//zʲɛˈmlʲa/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /zɛˈmlʲɑ/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /zʲɛˈmlʲa/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /zʲɛˈmlʲa/

  • Hyphenation: зе‧млꙗ

Noun

[edit]

землꙗ (zemljaf

  1. soil
  2. land
  3. world, earth
  4. land, country
  5. nation, people
  6. Name of the letter з in the Cyrillic alphabet.

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Old Ruthenian: землꙗ́ (zemljá)
  • Russian: земля́ (zemljá)

References

[edit]
  • Sreznevsky, Izmail I. (1893) “землꙗ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[8] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 972