齒觳仔
Chinese
[edit]| tooth | small container; silkworm cocoon | ||
|---|---|---|---|
| trad. (齒觳仔) | 齒 | 觳仔 | |
| simp. (齿觳仔) | 齿 | 觳仔 | |
| alternative forms | 齒擴仔／齿扩仔 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: khí-khok-á
- Tâi-lô: khí-khok-á
- Phofsit Daibuun: qy'qok'ar
- IPA (Kaohsiung): /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔk̚³²⁻⁴ a⁴¹/
- IPA (Taipei): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kʰɔk̚³²⁻⁴ a⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
[edit]齒觳仔
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 牙缸, 漱口杯 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 漱口杯, 牙杯 |
| Cantonese | Guangzhou | 𠺘口盅 |
| Hong Kong | 𠺘口盅, 𠺘口杯 | |
| Taishan | 𠺘口盅 | |
| Dongguan | 𠺘口盅 | |
| Northern Min | Jian'ou | 牙罐 |
| Eastern Min | Fuzhou | 牙罐 |
| Southern Min | Xiamen | 齒觳, 齒杯, 齒栱, 水口杯 |
| Quanzhou | 齒觳, 齒杯 | |
| Zhangzhou | 齒觳, 齒杯, 齒栱 | |
| Zhangpu | 齒杯 | |
| Tainan | 齒杯, 齒觳仔 | |
| Wu | Shanghai | 嘓口杯, 嘓嘴杯, 盪口杯, 牙刷杯 |