黄門
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 黄 | 門 |
| こう Grade: 2 |
もん Grade: 2 |
| kan'on | goon |
| Alternative spelling |
|---|
| 黃門 (kyūjitai) |
Etymology
[edit]/kwau mon/ → /kʷɔːmoɴ/ → /koːmoɴ/
From Middle Chinese 黃門 (MC hwang mwon).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]黄門 • (kōmon) ←くわうもん (kwaumon)?
- the gates of the Imperial Palace, originally painted yellow
- (archaic) a eunuch
- from the 東漢 (Tōkan, “Eastern Han dynasty”) tradition where Edict Examination Bureau positions were exclusively filled by eunuchs
- (by extension) an infertile male
- (historical) Short for 黄門侍郎 (kōmonjirō): Chinese equivalent of 中納言 (chūnagon), a middle councilor in the imperial Council of State
- (historical) Short for 黄門監 (kōmonkan): Chinese equivalent of 大納言 (dainagon), a chief councilor in the imperial Council of State
Derived terms
[edit]- 水戸黄門 (Mito Kōmon)
Proper noun
[edit]黄門 • (Kōmon) ←くわうもん (Kwaumon)?
- Short for 水戸黄門 (Mito Kōmon): a nickname of Tokugawa Mitsukuni, the second daimyo of Mito Domain
Derived terms
[edit]- 黄門記 (Kōmonki)
References
[edit]Categories:
- Japanese terms spelled with 黄 read as こう
- Japanese terms spelled with 門 read as もん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with わ
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with archaic senses
- Japanese terms with historical senses
- Japanese short forms
- Japanese proper nouns