魯班尺

Chinese

	Lu Ban	a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler; a note musical note on traditional Chinese scale
trad. (魯班尺)	魯班	尺
simp. (鲁班尺)	鲁班	尺
alternative forms	魯般尺／鲁般尺

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǔbānchǐ
  - Zhuyin: ㄌㄨˇ ㄅㄢㄔˇ
  - Tongyong Pinyin: lǔbanchǐh
  - Wade–Giles: lu³-pan¹-chʻih³
  - Yale: lǔ-bān-chř
  - Gwoyeu Romatzyh: luubanchyy
  - Palladius: лубаньчи (lubanʹči)
  - Sinological IPA ^(key): /lu²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lou⁵ baan¹ cek³
  - Yale: lóuh bāan chek
  - Cantonese Pinyin: lou⁵ baan¹ tsek⁸
  - Guangdong Romanization: lou⁵ ban¹ cég³
  - Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ paːn⁵⁵ t͡sʰɛːk̚³/
Wu
- (Jinhua)
  - Wugniu: ³lu-pa₁-chiq₇
  - Sinological IPA (Jinhua): /lu⁵⁵ pɑ³³ t͡ɕʰiəʔ⁴⁴/

魯班尺

Dialectal synonyms of 曲尺 (“carpenter's square”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		矩
Formal (Written Standard Chinese)		曲尺, 魯班尺, 角尺, 矩尺
Northeastern Mandarin	Harbin	拐尺
Jilu Mandarin	Jinan	曲尺, 角尺, 拐尺
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	拐尺
Central Plains Mandarin	Wanrong	拐尺, 角尺
	Xi'an	拐尺
	Xining	曲尺, 角尺, 木匠尺子
	Xuzhou	拐尺, 曲尺
Lanyin Mandarin	Yinchuan	拐尺
Lanyin Mandarin	Ürümqi	拐尺
Southwestern Mandarin	Chengdu	角尺
	Wuhan	角尺
	Guiyang	角尺
	Liuzhou	曲尺, 角尺
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	角尺
Cantonese	Hong Kong	曲尺
Cantonese	Dongguan	曲尺
Gan	Lichuan	角尺
Gan	Pingxiang	曲尺
Hakka	Meixian	曲尺, 角尺
	Yudu	曲尺, 角尺, 魯班尺, 五尺
	Miaoli (N. Sixian)	曲尺
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	曲尺
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	曲尺
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	曲尺
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	曲尺
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	曲尺
Huizhou	Jixi	角尺, 魯班尺
Jin	Taiyuan	曲尺
Jin	Xinzhou	拐尺
Northern Min	Jian'ou	曲尺
Eastern Min	Fuzhou	曲尺
Southern Min	Jinjiang	屈尺
Southern Min	Haikou	曲尺
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	曲尺, 角尺
Wu	Shanghai	曲尺
	Suzhou	曲尺
	Danyang	角尺
	Hangzhou	角尺
	Ningbo	角尺
	Wenzhou	角尺, 魯班尺
	Jinhua	角尺, 魯班尺
Xiang	Changsha	曲尺
Xiang	Loudi	角尺, 拐尺