首尾呼應
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]from beginning to end; the head and the tail; the beginning and the end | |||
---|---|---|---|
trad. (首尾呼應) | 首尾 | 呼應 | |
simp. (首尾呼应) | 首尾 | 呼应 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄏㄨ ㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: shǒuwěi huyìng
- Wade–Giles: shou3-wei3 hu1-ying4
- Yale: shǒu-wěi hū-yìng
- Gwoyeu Romatzyh: shoouwoei huyinq
- Palladius: шоувэй хуин (šouvɛj xuin)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵ iŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau2 mei5 fu1 jing3
- Yale: sáu méih fū ying
- Cantonese Pinyin: sau2 mei5 fu1 jing3
- Guangdong Romanization: seo2 méi5 fu1 ying3
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³⁵ mei̯¹³ fuː⁵⁵ jɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
[edit]首尾呼應
- the end (of a composition) echoes the beginning