領盒飯
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive |
boxed meal; packed or takeaway food; bento | ||
---|---|---|---|
trad. (領盒飯) | 領 | 盒飯 | |
simp. (领盒饭) | 领 | 盒饭 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: lǐng héfàn
- Wade–Giles: ling3 ho2-fan4
- Yale: lǐng hé-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: liing herfann
- Palladius: лин хэфань (lin xɛfanʹ)
- Sinological IPA (key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ fän⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄏㄜˊㄦ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: lǐnghérfàn
- Wade–Giles: ling3-ho2-ʼrh-fan4
- Yale: lǐng-hér-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: liingher'lfann
- Palladius: линхэрфань (linxɛrfanʹ)
- Sinological IPA (key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ xɤɻ³⁵ fän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Verb
[edit]領盒飯
- (figurative, Internet slang) Synonym of 領便當/领便当 (lǐng biàndāng)