頂硬上
Appearance
Chinese
[edit]go against; most; peak go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat") |
hard; stiff; strong hard; stiff; strong; firm |
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up | ||
---|---|---|---|---|
trad. (頂硬上) | 頂 | 硬 | 上 | |
simp. (顶硬上) | 顶 | 硬 | 上 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ding2 ngaang6 soeng5
- Yale: díng ngaahng séuhng
- Cantonese Pinyin: ding2 ngaang6 soeng5
- Guangdong Romanization: ding2 ngang6 sêng5
- Sinological IPA (key): /tɪŋ³⁵ ŋaːŋ²² sœːŋ¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]頂硬上
- (Cantonese, imperative) to bring it on; to do one's utmost