青衿
Appearance
Chinese
[edit]green (blue, black); Qinghai province (abbrev.) | overlapping part of Chinese gown | ||
---|---|---|---|
trad. (青衿) | 青 | 衿 | |
simp. #(青衿) | 青 | 衿 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cing1 kam1
- Southern Min (Hokkien, POJ): chheng-kim
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: cingjin
- Wade–Giles: chʻing1-chin1
- Yale: chīng-jīn
- Gwoyeu Romatzyh: chingjin
- Palladius: цинцзинь (cinczinʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 清津
青筋
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cing1 kam1
- Yale: chīng kām
- Cantonese Pinyin: tsing1 kam1
- Guangdong Romanization: qing1 kem1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ kʰɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chheng-kim
- Tâi-lô: tshing-kim
- Phofsit Daibuun: zhengkym
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]青衿
- (literary, historical, literally) blue collar or lapel of an unlined long gown
- (literary, historical, figurative) student's clothing in ancient times; student
- (literary, figurative) youngster; teenager