雜色狼
Appearance
Chinese
[edit]wolf | |||
---|---|---|---|
trad. (雜色狼) | 雜色 | 狼 | |
simp. (杂色狼) | 杂色 | 狼 | |
Literally: “multicolored wolf”. |
Etymology
[edit]Calque of English painted wolf.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄚˊ ㄙㄜˋ ㄌㄤˊ
- Tongyong Pinyin: zásèláng
- Wade–Giles: tsa2-sê4-lang2
- Yale: dzá-sè-láng
- Gwoyeu Romatzyh: tzarsehlang
- Palladius: цзасэлан (czasɛlan)
- Sinological IPA (key): /t͡sä³⁵ sɤ⁵¹ lɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaap6 sik1 long4
- Yale: jaahp sīk lòhng
- Cantonese Pinyin: dzaap9 sik7 long4
- Guangdong Romanization: zab6 xig1 long4
- Sinological IPA (key): /t͡saːp̚² sɪk̚⁵ lɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]雜色狼