雙開
Appearance
Chinese
[edit]two; double; pair two; double; pair; both |
open; operate (vehicle); start | ||
---|---|---|---|
trad. (雙開) | 雙 | 開 | |
simp. (双开) | 双 | 开 |
Etymology
[edit]Short for 開除黨籍,開除公職/开除党籍,开除公职 (“to expel from the Party and dismiss from office”).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄎㄞ
- Tongyong Pinyin: shuangkai
- Wade–Giles: shuang1-kʻai1
- Yale: shwāng-kāi
- Gwoyeu Romatzyh: shuangkai
- Palladius: шуанкай (šuankaj)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 hoi1
- Yale: sēung hōi
- Cantonese Pinyin: soeng1 hoi1
- Guangdong Romanization: sêng1 hoi1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ hɔːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]雙開
- (Mainland China, politics) to remove from the Party and public office (the most serious punishment within the CPC, generally imposed on a cadre)