隨身碟

Chinese

		on one's person; nearby; available on one's person; nearby; available; on-hand; personal	dish; plate
trad. (隨身碟)		隨身	碟
simp. (随身碟)		随身	碟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suíshēndié

  (Zhuyin): ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄉㄧㄝˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suíshēndié
    • Zhuyin: ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄉㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: suéishendié
    • Wade–Giles: sui²-shên¹-tieh²
    • Yale: swéi-shēn-dyé
    • Gwoyeu Romatzyh: sweishendye
    • Palladius: суйшэньде (sujšɛnʹde)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯³⁵ ʂən⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/

Noun

隨身碟

1. (Taiwan) flash drive

Synonyms

edit

• U盤／U盘 (yōupán) (mainland China)
• 優盤／优盘 (yōupán) (mainland China)
• 大拇哥 (dàmǔgē) (mainland China, slang)
• 快閃碟／快闪碟 (kuàishǎndié)
• 快閃記憶體盤／快闪记忆体盘 (kuàishǎn jìyìtǐpán) (Taiwan)
• 快閃隨身碟／快闪随身碟 (kuàishǎn suíshēndié) (Taiwan)
• 手指 (sau² zi²) (Hong Kong Cantonese, informal)
• 行動碟／行动碟 (xíngdòngdié)
• 記憶條／记忆条 (jìyìtiáo)
• 記憶棒／记忆棒 (jìyìbàng)
• 記憶體／记忆体 (gei³ jik¹ tai²) (Cantonese)
• 閃存盤／闪存盘 (shǎncúnpán) (mainland China)
• 閃盤／闪盘 (shǎnpán) (mainland China)
• 霹靂碟／霹雳碟 (pīlìdié) (mainland China, slang)

 

Derived terms

• 快閃隨身碟／快闪随身碟 (kuàishǎn suíshēndié)