隨機

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to follow; to comply with; to allow to follow; to comply with; to allow; surname	machine; opportunity; secret
trad. (隨機)		隨	機
simp. (随机)		随	机

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): suíjī

(Zhuyin): ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): ceoi⁴ gei¹
Southern Min (Hokkien, POJ): sûi-ki

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suíjī
  - Zhuyin: ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: suéiji
  - Wade–Giles: sui²-chi¹
  - Yale: swéi-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: sweiji
  - Palladius: суйцзи (sujczi)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi⁴ gei¹
  - Yale: chèuih gēi
  - Cantonese Pinyin: tsoey⁴ gei¹
  - Guangdong Romanization: cêu⁴ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯²¹ kei̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûi-ki
  - Tâi-lô: suî-ki
  - Phofsit Daibuun: sui'ky
  - IPA (Xiamen): /sui²⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sui²⁴⁻²² ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /sui¹³⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /sui²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sui²³⁻³³ ki⁴⁴/

Verb

隨機

to change according to the situation
to happen randomly; to change in a random way
(literally) to accompany the machine with
隨機附送洗衣液 [Cantonese, trad.]
随机附送洗衣液 [Cantonese, simp.]
ceoi⁴ gei¹ fu⁶ sung³ sai² ji¹ jat⁶ [Jyutping]
(in an advertisement for washing machine) detergent included alongside the [washing] machine

Adjective

隨機

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=隨機&oldid=73614058"