闖禍

Chinese

		to rush; break through	disaster
trad. (闖禍)		闖	禍
simp. (闯祸)		闯	祸

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chuǎnghuò

  (Zhuyin): ㄔㄨㄤˇ ㄏㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): cong² wo⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chuǎnghuò
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤˇ ㄏㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: chuǎnghuò
    • Wade–Giles: chʻuang³-huo⁴
    • Yale: chwǎng-hwò
    • Gwoyeu Romatzyh: choanghuoh
    • Palladius: чуанхо (čuanxo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cong² wo⁶
    • Yale: chóng woh
    • Cantonese Pinyin: tsong² wo⁶
    • Guangdong Romanization: cong² wo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ³⁵ wɔː²²/

Verb

闖禍

1. to get into trouble; to cause an accident; to cause trouble; to make trouble

Synonyms

edit

• 惹禍 / 惹祸 (rěhuò)
• 戳拐 (cuah⁴ guai²) (Jin)
• 撞禍 / 撞祸 (zhuànghuò) (literary)
• 撩禍 / 撩祸 (liàu-huā) (Northern Min)
• 生禍 / 生祸 (Quanzhou Hokkien)
• 肇事 (zhàoshì)
• 肇禍 / 肇祸 (zhàohuò)