開卷有益
Appearance
Chinese
[edit]to be open-book; to open a book; to read | beneficial; helpful; useful | ||
---|---|---|---|
trad. (開卷有益) | 開卷 | 有益 | |
simp. (开卷有益) | 开卷 | 有益 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: kaijyuànyǒuyì
- Wade–Giles: kʻai1-chüan4-yu3-i4
- Yale: kāi-jywàn-yǒu-yì
- Gwoyeu Romatzyh: kaijiuannyeouyih
- Palladius: кайцзюаньюи (kajczjuanʹjui)
- Sinological IPA (key): /kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoi1 gyun2 jau5 jik1
- Yale: hōi gyún yáuh yīk
- Cantonese Pinyin: hoi1 gyn2 jau5 jik7
- Guangdong Romanization: hoi1 gün2 yeo5 yig1
- Sinological IPA (key): /hɔːi̯⁵⁵ kyːn³⁵ jɐu̯¹³ jɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proverb
[edit]開卷有益