鐵筆水

See also: 铁笔水

Chinese

		cutting tool used in carving seals, etc.; stylus for cutting stencils; stencil pen	water; river
trad. (鐵筆水)		鐵筆	水
simp. (铁笔水)		铁笔	水

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thih-pit-chúi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thih-pit-chúi
    • Tâi-lô: thih-pit-tsuí
    • Phofsit Daibuun: tihpitzuie
    • IPA (Xiamen, Taipei): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ pit̚³²⁻⁴ t͡sui⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰi(ʔ)³²⁻⁴¹ pit̚³²⁻⁴ t͡sui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ pit̚³²⁻⁵ t͡sui⁵³/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /tʰi(ʔ)⁵ pit̚⁵⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/

Noun

鐵筆水

1. (Southern Min) ink

Synonyms

• 墨水 (mòshuǐ)
• (Jin) 鋼筆水兒／钢笔水儿