鏨仔

Chinese

		engrave	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (鏨仔)		鏨	仔
simp. (錾仔)		錾	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chām-á / chǎm-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chām-á
    • Tâi-lô: tsām-á
    • Phofsit Daibuun: zam'ar
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sam³³ a⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sam²²⁻²¹ a⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡sam³³ a⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǎm-á
    • Tâi-lô: tsǎm-á
    • IPA (Quanzhou): /t͡sam²² a⁵⁵⁴/

Noun

鏨仔

1. (Hokkien) small chisel (for cutting stone or metal)

Synonyms

Dialectal synonyms of 鏨子 (“small chisel (for cutting stone or metal)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鏨子
Northeastern Mandarin	Harbin	鏨子
Central Plains Mandarin	Xi'an	鏨子
	Xuzhou	鏨子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	鏨子
	Ürümqi	鏨子
Southwestern Mandarin	Chengdu	鏨子
	Wuhan	鏨子, 抧子
	Guiyang	鏨子
	Liuzhou	鏨子
Jianghuai Mandarin	Nanjing	鏨子
	Yangzhou	鏨子
Gan	Lichuan	鏨子
	Pingxiang	鏨子
Jin	Xinzhou	鏨子
Southern Min	Xiamen	鏨仔
	Quanzhou	鏨仔
	Zhangzhou	鏨仔
	Tainan	鏨仔
Xiang	Changsha	鏨子
	Loudi	鏨子

Related terms

• 鑿仔／凿仔
• 石鏨／石錾