釣友

Chinese

		to fish with a hook and bait	friend
trad. (釣友)		釣	友
simp. (钓友)		钓	友

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): diàoyǒu

  (Zhuyin): ㄉㄧㄠˋ ㄧㄡˇ

• Southern Min (Hokkien, POJ): tiò-iú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diàoyǒu
    • Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: diàoyǒu
    • Wade–Giles: tiao⁴-yu³
    • Yale: dyàu-yǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: diawyeou
    • Palladius: дяою (djaoju)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiò-iú
    • Tâi-lô: tiò-iú
    • Phofsit Daibuun: dioiriuo
    • IPA (Taipei): /tio¹¹⁻⁵³ iu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɤ²¹⁻⁴¹ iu⁴¹/

Noun

釣友

1. (countable) fellow fisher (Classifier: 名 m; 位 m; 個／个 m)

References

• “Entry #51558”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.