金眼科,銀外科
Appearance
Chinese
[edit]metal; gold; money | ophthalmology | silver; money | surgery | |||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (金眼科,銀外科) | 金 | 眼科 | , | 銀 | 外科 | |
simp. (金眼科,银外科) | 金 | 眼科 | , | 银 | 外科 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄎㄜ , ㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄎㄜ
- Tongyong Pinyin: jin yǎnke, yín wàike
- Wade–Giles: chin1 yen3-kʻo1, yin2 wai4-kʻo1
- Yale: jīn yǎn-kē-, yín wài-kē
- Gwoyeu Romatzyh: jin yeanke, yn wayke
- Palladius: цзинь янькэ, инь вайкэ (czinʹ janʹkɛ, inʹ vajkɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ in³⁵ waɪ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Phrase
[edit]金眼科,銀外科
- (medicine) Describes the relatively relaxed lifestyle of ophthalmology and surgical doctors while having a good source of income.
Usage notes
[edit]Usually followed by other phrases highlighting the undesirable lifestyle of other specialties.
Compare the English parallelism: ROAD to riches ― radiology, ophthalmology, anaesthetics and dermatology.