郵政分

See also: 邮政分

Chinese

		postal service; postal system	to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)
trad. (郵政分)		郵政	分
simp. (邮政分)		邮政	分

Pronunciation

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): iu² zing⁴ hong¹ / iu² zing⁴ huong¹

---

• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: iu² zing⁴ hong¹ [Phonetic: iu⁵ ling¹ ngong¹]
    • Báⁿ-uā-ci̍: iú-ci̍ng-heong
    • Sinological IPA ^(key): /iu¹³⁻²¹ ^(t͡s-)liŋ⁴²⁻⁵⁵ ^(h-)ŋɔŋ⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: iu² zing⁴ huong¹ [Phonetic: iu⁵ ling¹ nguong¹]
    • Sinological IPA ^(key): /iu¹³⁻²¹ ^(t͡s-)liŋ⁴²⁻⁵⁵ ^(h-)ŋuoŋ⁵³³/

Noun

郵政分

1. (Puxian Min) postage stamp

Synonyms

Dialectal synonyms of 郵票 (“postage stamp”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		郵票
Northeastern Mandarin	Beijing	郵票
	Taiwan	郵票
	Singapore	郵票
Jilu Mandarin	Jinan	郵票
Central Plains Mandarin	Wanrong	郵票
	Xi'an	郵票
Southwestern Mandarin	Chengdu	郵票, 郵花兒
	Wuhan	郵花, 郵票, 印花
	Guiyang	郵票, 郵花
	Guilin	郵票
	Dagudi (Maliba)	郵票
	Reshuitang (Longling)	郵票
	Mae Salong (Lancang)	郵票
	Mae Sai (Tengchong)	郵票
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	郵票
	Hefei	郵票
Cantonese	Guangzhou	郵票, 士擔 dated
	Hong Kong	郵票, 士擔 dated
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	士擔
	Taishan	郵票, 士擔
	Rongxian	郵票
	Hepu (Lianzhou)	郵票
	Hepu (Shatian)	郵票
	Beihai	郵票
	Beihai (Nankang)	郵票
	Beihai (Yingpan)	郵票
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	郵票, 士擔
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	郵票, 士擔
	Fangchenggang (Fangcheng)	郵票
	Kuala Lumpur (Guangfu)	郵票, stamp, 士膽 dated, 公仔頭 dated
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	郵票
	Móng Cái	郵票, 士擔
	Yangon (Taishan)	郵票
	Bangkok (Guangfu)	郵票
	Betong (Rongxian)	郵票, 士擔
Gan	Nanchang	郵票
	Lichuan	郵票
Hakka	Meixian	郵票
	Miaoli (N. Sixian)	郵票, 切手
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	郵票, 切手
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	郵票, 切手
	Taichung (Dongshi; Dabu)	郵票, 切手
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	郵票, 切手
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	郵票, 切手
	Hong Kong	郵票
	Senai (Huiyang)	郵票
Jin	Taiyuan	郵票
Northern Min	Jian'ou	郵票
Eastern Min	Fuzhou	郵票
Southern Min	Xiamen	郵票
	Quanzhou	郵票
	Zhangzhou	郵票
	Taipei	郵票
	New Taipei (Sanxia)	郵票
	Kaohsiung	郵票
	Yilan	郵票
	Changhua (Lukang)	花仔紙, 郵票
	Taichung	郵票
	Tainan	尪仔頭, 郵票
	Hsinchu	郵票, 切手
	Kinmen	郵票
	Penghu (Magong)	郵票
	Penang (Hokkien)	stamp
	Chaozhou	郵票
	Shantou	郵票
	Jieyang	郵票
	Bangkok (Teochew)	郵票
	Chiang Mai (Teochew)	郵票
	Hat Yai (Teochew)	郵票
	Johor Bahru (Teochew)	郵票
	Singapore (Teochew)	郵票
	Pontianak (Teochew)	郵票
Puxian Min	Putian	郵政分, 郵政花
	Xianyou	郵政分
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	郵票
Wu	Shanghai	郵票
	Suzhou	郵票, 龍頭
	Wenzhou	郵票
Xiang	Changsha	郵花, 郵票
	Shuangfeng	郵花, 郵票

Further reading

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “邮政分”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 307.