這些個

Chinese

		these	(a measure word); individual
trad. (這些個)		這些	個
simp. (这些个)		这些	个

Etymology

Contraction of 這些一個個 (zhèxiē yígègè, “these + each”). Compare 這一些個 (zhè yìxiē gè, “determiner + some + classifier”), 這一些一個個 (zhè yìxiē yígègè, “determiner + some + each”), and 這一些一個又一個 (zhè yìxiē yígè yòu yígè, “determiner + some + one by one”).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhèxiēgè, zhèixiēgè

  (Zhuyin): ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ, ㄓㄟˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): ze² se¹ go³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèxiēgè
    • Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: jhèsiegè
    • Wade–Giles: chê⁴-hsieh¹-ko⁴
    • Yale: jè-syē-gè
    • Gwoyeu Romatzyh: jehshiegeh
    • Palladius: чжэсегэ (čžɛsegɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ kɤ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèixiēgè
    • Zhuyin: ㄓㄟˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: jhèisiegè
    • Wade–Giles: chei⁴-hsieh¹-ko⁴
    • Yale: jèi-syē-gè
    • Gwoyeu Romatzyh: jeyshiegeh
    • Palladius: чжэйсегэ (čžɛjsegɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ kɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ze² se¹ go³
    • Yale: jé sē go
    • Cantonese Pinyin: dze² se¹ go³
    • Guangdong Romanization: zé² sé¹ go³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛː³⁵ sɛː⁵⁵ kɔː³³/

Pronoun

這些個

1. (colloquial) each of these