退隱
Appearance
Chinese
[edit]retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw |
secret; hidden; concealed | ||
---|---|---|---|
trad. (退隱) | 退 | 隱 | |
simp. (退隐) | 退 | 隐 | |
anagram | 隱退/隐退 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄟˋ ㄧㄣˇ
- Tongyong Pinyin: tuèiyǐn
- Wade–Giles: tʻui4-yin3
- Yale: twèi-yǐn
- Gwoyeu Romatzyh: tueyyiin
- Palladius: туйинь (tujinʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰu̯eɪ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: teoi3 jan2
- Yale: teui yán
- Cantonese Pinyin: toey3 jan2
- Guangdong Romanization: têu3 yen2
- Sinological IPA (key): /tʰɵy̯³³ jɐn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]退隱
Synonyms
[edit]- (to lead a secluded life):
- 屏居 (bǐngjū) (literary)
- 幽居 (yōujū) (literary)
- 幽棲 / 幽栖 (yōuqī) (literary)
- 杜門 / 杜门 (dùmén) (literary, figurative)
- 臥 / 卧 (wò) (literary)
- 臥雲 / 卧云 (wòyún) (literary)
- 豹隱 / 豹隐 (bàoyǐn) (literary)
- 辭世 / 辞世 (císhì) (literary)
- 退居 (tuìjū) (literary)
- 遁世 (dùnshì) (literary)
- 遁跡 / 遁迹 (dùnjì) (literary)
- 避世 (bìshì)
- 閉門 / 闭门 (bìmén) (literary, figurative)
- 隱居 / 隐居 (yǐnjū)
- 隱逸 / 隐逸 (yǐnyì) (literary)